2 Chronicles 29:31

Hezekiah Restores Temple Worship · 2 Chronicles 29:20–36
Read 2 Chronicles 29

Translations

Modern
Then Hezekiah said, “Now that you have consecrated yourselves to the LORD, come near and bring sacrifices and thank offerings to the house of the LORD.” So the assembly brought sacrifices and thank offerings, and all whose hearts were willing brought burnt offerings.
Traditional
Then Hezekiah answered and said, Now ye have consecrated yourselves unto the Lord, come near and bring sacrifices and thank offerings into the house of the Lord. And the congregation brought in sacrifices and thank offerings; and as many as were of a free heart burnt offerings.
Literal
And Hezekiah answered and said, “Now that you have filled your hand to YHWH, come near and bring sacrifices and thank offerings into the house of YHWH.” And the assembly brought in sacrifices and thank offerings, and all of willing heart brought burnt offerings.
Latin
Ezechias autem etiam hæc addidit: Implestis manus vestras Domino: accedite, et offerte victimas et laudes in domo Domini. Obtulit ergo universa multitudo hostias, et laudes, et holocausta, mente devota.

Original

Hebrew
English
Then Hezekiah said, “Now that you have consecrated yourselves to the LORD, come near and bring sacrifices and thank offerings to the house of the LORD.” So the assembly brought sacrifices and thank offerings, and all whose hearts were willing brought burnt offerings.

Notes

  • After purifying and rededicating the temple, people made individual offerings and sacrifices.

  • The thanksgiving offerings were also known as praise offerings, peace offerings, or offerings of well-being (see Leviticus 3).

To start sanctifying the temple, the Levites first sanctified themselves. They likely purified themselves by bringing offerings (see 2 Chronicles 30:15). Then they began to cleanse the temple. Two steps were needed to restore the temple:

  1. Purification (removing pollution, 2 Chronicles 29:15–17)

  2. Sanctification (rededicating the temple for holy worship, 2 Chronicles 29:20–36)

People

Hezekiah: A righteous king of Judah

Glossary

Chronicles, Books of First and Second Genealogy Hezekiah Kohath, Kohathites Merari, Merarite Offerings and Sacrifices

Topics

Levites: Assisted the Priests in Preparing the Sacrifice the First Temple: Purified and Divine Worship Restored Under Hezekiah