2 Chronicles 29:21

Hezekiah Restores Temple Worship · 2 Chronicles 29:20–36
Read 2 Chronicles 29

Translations

Modern
They brought seven bulls, seven rams, seven lambs, and seven male goats as a sin offering for the kingdom, for the sanctuary, and for Judah. And the king commanded the priests, the descendants of Aaron, to offer them on the altar of the LORD.
Traditional
And they brought seven bullocks, and seven rams, and seven lambs, and seven he goats, for a sin offering for the kingdom, and for the sanctuary, and for Judah. And he commanded the priests the sons of Aaron to offer them on the altar of the Lord.
Literal
And they brought seven bulls, and seven rams, and seven lambs, and seven male goats, for a sin offering for the kingdom, and for the sanctuary, and for Judah. And he commanded the sons of Aaron, the priests, to offer them on the altar of YHWH.
Latin
…obtuleruntque simul tauros septem, et arietes septem, agnos septem, et hircos septem pro peccato, pro regno, pro sanctuario, pro Juda: dixitque sacerdotibus filiis Aaron, ut offerrent super altare Domini.

Original

Hebrew
English
They brought seven bulls, seven rams, seven lambs, and seven male goats as a sin offering for the kingdom, for the sanctuary, and for Judah. And the king commanded the priests, the descendants of Aaron, to offer them on the altar of the LORD.

Notes

The bulls, rams, and lambs were for the burnt offering, and the male goats were for the sin offering (see Leviticus 1; 4:1–5:13).

To start sanctifying the temple, the Levites first sanctified themselves. They likely purified themselves by bringing offerings (see 2 Chronicles 30:15). Then they began to cleanse the temple. Two steps were needed to restore the temple:

  1. Purification (removing pollution, 2 Chronicles 29:15–17)

  2. Sanctification (rededicating the temple for holy worship, 2 Chronicles 29:20–36)

People

Aaron: Moses' brother, first high priest of Israel Judah: Israelite tribe, kingdom, and province

Glossary

Chronicles, Books of First and Second Genealogy Hezekiah Kohath, Kohathites Merari, Merarite Offerings and Sacrifices

Topics

Altar in Solomon's Temple: Cleansed by Hezekiah Asaph: A Composer of Sacred Lyrics Church: Sanctuary Levites: Assisted the Priests in Preparing the Sacrifice the First Temple: Purified and Divine Worship Restored Under Hezekiah