Translations
Modern
They will put on sackcloth, and terror will overwhelm them. Shame will cover all their faces, and all their heads will be shaved.
Traditional
They shall also gird themselves with sackcloth, and horror shall cover them; and shame shall be upon all faces, and baldness upon all their heads.
Literal
And they will be girded with sackcloth, and shuddering will cover them; and on every face is shame, and on all their heads baldness.
Latin
Et accingent se ciliciis, et operiet eos formido: et in omni facie confusio, et in universis capitibus eorum calvitium.
Original
Hebrew
English
They will put on sackcloth, and terror will overwhelm them. Shame will cover all their faces, and all their heads will be shaved.
Notes
Comprehensive judgment is shown in two matching sections: Ezekiel 7:12–18 and 7:19–27.
Each section begins by showing that material gain (money and property) is useless in light of the coming judgment. Then the text describes the arrival of war and its terrible results. Finally, each section ends with a picture of fear, helplessness, and deep mourning among the people.
These chapters discuss words and actions that warned of disaster for Jerusalem (Ezekiel 4–5) and the land of Judah (Ezekiel 6–7).
Events
- Prophecies of Ezekielc. 593 BC
Glossary
Topics
Baldness: A Judgment Remorse: General Scriptures Concerning Sackcloth: A Symbol of Mourning