Ezekiel 5:15

Translations

Modern

So you will be a reproach and a taunt, a warning and a horror to the nations around you, when I execute judgments against you in anger, wrath, and raging fury. I, the LORD, have spoken.

Traditional

So it shall be a reproach and a taunt, an instruction and an astonishment unto the nations that are round about thee, when I shall execute judgments in thee in anger and in fury and in furious rebukes. I the Lord have spoken it.

Literal

And you will be a reproach and a taunt, a warning and a horror to the nations that are around you, in my making against you judgments in anger and in fury and with rebukes of fury—I, YHWH, have spoken—

Latin

…et eris opprobrium et blasphemia, exemplum et stupor in gentibus quæ in circuitu tuo sunt, cum fecero in te judicia in furore, et in indignatione, et in increpationibus iræ.

Original

Hebrew

English

So you will be a reproach and a taunt, a warning and a horror to the nations around you, when I execute judgments against you in anger, wrath, and raging fury. I, the LORD, have spoken.

Notes

Ezekiel 4:1–7:27

These chapters discuss words and actions that warned of disaster for Jerusalem (Ezekiel 4–5) and the land of Judah (Ezekiel 6–7).

Theme notes and profiles

Prophetic Sign Acts The Gift of Prophecy

Events

Prophecies of Ezekielc. 593 BC

Related verses

Ezekiel 25:17
I will execute great vengeance against them with furious reproof. Then they will know that I am the LORD, when I lay My vengeance upon them.’”
Jeremiah 22:8–9
And many nations will pass by this city and ask one another, ‘Why has the LORD done such a thing to this great city?’
Isaiah 66:15–16
For behold, the LORD will come with fire—His chariots are like a whirlwind—to execute His anger with fury and His rebuke with flames of fire.
Isaiah 26:9
My soul longs for You in the night; indeed, my spirit seeks You at dawn. For when Your judgments come upon the earth, the people of the world learn righteousness.
1 Corinthians 10:11
Now these things happened to them as examples and were written down as warnings for us, on whom the fulfillment of the ages has come.
1 Kings 9:7
…then I will cut off Israel from the land that I have given them, and I will banish from My presence this temple I have sanctified for My Name. Then Israel will become an object of scorn and ridicule among all peoples.
Nahum 1:2
The LORD is a jealous and avenging God; the LORD is avenging and full of wrath. The LORD takes vengeance on His foes and reserves wrath for His enemies.
Deuteronomy 29:24–28
So all the nations will ask, ‘Why has the LORD done such a thing to this land? Why this great outburst of anger?’
Psalm 79:4
We have become a reproach to our neighbors, a scorn and derision to those around us.

Glossary

Ezekiel (Person) Ezekiel, Book of

Topics

Anger: Anger of God Backsliders: Backsliding of Israel Church: Backslidden

Ezekiel 5:15

Translations?

Original?

Notes?

Events?

Related verses?

Glossary?

Topics?