Ezekiel 48:1

The Portions for the Tribes · Ezekiel 48:1–7
Read Ezekiel 48

Translations

Modern
“Now these are the names of the tribes: At the northern frontier, Dan will have one portion bordering the road of Hethlon to Lebo-hamath and running on to Hazar-enan on the border of Damascus with Hamath to the north, and extending from the east side to the west side.
Traditional
Now these are the names of the tribes. From the north end to the coast of the way of Hethlon, as one goeth to Hamath, Hazar–enan, the border of Damascus northward, to the coast of Hamath; for these are his sides east and west; a portion for Dan.
Literal
“And these are the names of the tribes: From the border of the north, along the coast of the way of Hethlon, at the entrance of Hamath, unto Hazar-enan, on the border of Damascus northward, toward the hand of Hamath, there will be from the side of the east to the west for Dan one portion.
Latin
Et hæc nomina tribuum a finibus aquilonis, juxta viam Hethalon, pergentibus Emath, atrium Enan terminus Damasci ad aquilonem, juxta viam Emath: et erit ei plaga orientalis mare, Dan una.

Original

Hebrew
English
“Now these are the names of the tribes: At the northern frontier, Dan will have one portion bordering the road of Hethlon to Lebo-hamath and running on to Hazar-enan on the border of Damascus with Hamath to the north, and extending from the east side to the west side.

Notes

The land given to the tribes was divided into long strips that ran from east to west. Before the exile, the land had been divided in smaller and uneven sections. This new arrangement was orderly and balanced.

This plan did more than give each tribe equal access to land and resources. It also matched the sacred east–west pattern seen in the temple. In the temple, the layout followed a clear east–west direction. The land was now arranged in a similar way.

The central sacred area was carefully measured and clearly defined. The outer areas were described with less detail (see study note on Ezekiel 40:17–19).

The four tribes farthest from the holy area were Dan, Asher, Naphtali, and Gad. These tribes were in the least honored position. They were descended from the sons of Jacob by Zilpah and Bilhah, the servant women of Leah and Rachel.

The eight sons born to Leah and Rachel received land closer to the holy portion. Their strips lay directly north and south of the sacred area that included the temple.

The tribes closest to the holy portion were Benjamin and Judah. In earlier history, these tribes surrounded Jerusalem. Judah’s land was placed just north of the holy portion. In the past, the kingdom had been divided into north (Israel) and south (Judah). In this new arrangement, Judah was placed in the north, showing a restored and reordered people.

The final section of the book of Ezekiel describes the boundaries of the land and how it will be divided among the tribes.

In this section, theology (teaching about God) is shown through geography (the arrangement of the land). The way the land is organized has meaning. Matters such as space, access, and position in relation to the temple are very important.

Where a tribe lives, and how close it is to the temple, shows something about order and holiness among God’s people.

Events

Places

Damascus: Ancient city, capital of Syria, important in biblical history Dan: Israelite tribe; city in northern Israel; originally called Laish/Leshem Hamath: A major city and kingdom in Syria, often mentioned in the Bible Hazar-enan: Town on the northern border of Israel Hethlon: Place on the northern border of Israel

Glossary

Book of Revelation Enan Ezekiel (Person) Ezekiel, Book of Gad, Tribe of Hamath Hamath, Entrance of Hazar-Enan, Hazar-Enon Hethlon Inheritance Judaism New Jerusalem Sadducees Son of Man Temple Theocracy Tribe of Dan

Topics

Ezekiel: Visions of of a Man with Measuring Line Hazar-Enan: The Northeast Boundary Point of the Promised Land Hethlon: A Place on the Northern Frontier of Palestine Tribe of Dan of Ezekiel