Translations
Modern
Once a year Aaron shall make atonement on the horns of the altar. Throughout your generations he shall make atonement on it annually with the blood of the sin offering of atonement. The altar is most holy to the LORD.”
Traditional
And Aaron shall make an atonement upon the horns of it once in a year with the blood of the sin offering of atonements: once in the year shall he make atonement upon it throughout your generations: it is most holy unto the Lord.
Literal
And Aaron shall make atonement upon its horns once in the year from the blood of the sin offering of the atonements; once in the year he shall make atonement upon it. Throughout your generations it is holy of holies to YHWH.”
Latin
Et deprecabitur Aaron super cornua ejus semel per annum, in sanguine quod oblatum est pro peccato, et placabit super eo in generationibus vestris. Sanctum sanctorum erit Domino.
Original
Hebrew
English
Once a year Aaron shall make atonement on the horns of the altar. Throughout your generations he shall make atonement on it annually with the blood of the sin offering of atonement. The altar is most holy to the LORD.”
Notes
Theme notes and profiles
Atonement Pure Worship Temple Design as a Picture of God's Truth
Events
- Tabernacle Builtc. 1490 BC
Parallels
People
Aaron: Moses' brother, first high priest of Israel
Glossary
Altar Biblical Concept of Law Book of Exodus Day of Atonement Day of Atonement Deuteronomy, Book of History of Israel Tabernacle
Topics
Altar of Incense: Atonement Made For, by the High Priest Once Every Year Altar of Incense: Uses of Atonement: Day of How Observed Atonement: Day of Time of Blood of Legal Sacrifices for Atonement Blood: Sacrificial: On the Horns of the Altar of Sweet Incense Priest: (The Function he Served Was Superior to That of Other Priests): On the Day of Atonement the Day of Atonement: Atonement Made On for the Holy Place