Translations
Modern
It is better to enter a house of mourning than a house of feasting, since death is the end of every man, and the living should take this to heart.
Traditional
It is better to go to the house of mourning, than to go to the house of feasting: for that is the end of all men; and the living will lay it to his heart.
Literal
Better to go to a house of mourning than to go to a house of feasting, for this is the end of all men, and the one living will give it to his heart.
Latin
Melius est ire ad domum luctus quam ad domum convivii; in illa enim finis cunctorum admonetur hominum, et vivens cogitat quid futurum sit.
Original
Hebrew
English
It is better to enter a house of mourning than a house of feasting, since death is the end of every man, and the living should take this to heart.
Notes
These proverbs are like the sayings in the Book of Proverbs.
It is unwise to engage in carefree fun when wisdom calls for serious reflection on death (see also Ecclesiastes 2:12–13).
God's control over everything is serious, but it gives us hope.
Glossary
Topics
Afflictions and Adversities: Benefits of Afflictions and Adversities: Unclassified Scriptures Relating To Afflictions Made Beneficial in Purifying Us Amusements and Worldly Pleasures: Wisdom of Abstaining From Bereavement: Resignation In Death: Unclassified Scriptures Relating To Sympathy: General Scriptures Concerning Worldly Amusements and Pleasures: Wisdom of Abstaining From