Ecclesiastes 1:13

With Wisdom Comes Sorrow · Ecclesiastes 1:12–18
Read Ecclesiastes 1

Translations

Modern
And I set my mind to seek and explore by wisdom all that is done under heaven. What a miserable task God has laid upon the sons of men to occupy them!
Traditional
And I gave my heart to seek and search out by wisdom concerning all things that are done under heaven: this sore travail hath God given to the sons of man to be exercised therewith.
Literal
And I gave my heart to search and spy out by wisdom, concerning all that is done under the heavens. This burdensome task God has given to the sons of man, to be occupied with it!
Latin
…et proposui in animo meo quærere et investigare sapienter de omnibus quæ fiunt sub sole. Hanc occupationem pessimam dedit Deus filiis hominum, ut occuparentur in ea.

Original

Hebrew
English
And I set my mind to seek and explore by wisdom all that is done under heaven. What a miserable task God has laid upon the sons of men to occupy them!

Notes

What a miserable task God has laid: The harsh truths of human experience remind us of the Fall in Eden (Genesis 3). Ecclesiastes does not avoid sad topics like death, oppression, and loneliness. Instead, it faces them directly and includes them in realistic conclusions.

The Teacher examines how wisdom, work, and pleasure relate to each other.

Glossary

Adam (Person) Book of Ecclesiastes Futility

Topics

Instruction: from Nature Investigation: General Scriptures Concerning Science: Observations of, and Deductions From, Facts