Deuteronomy 4:30

Translations

Modern

When you are in distress and all these things have happened to you, then in later days you will return to the LORD your God and listen to His voice.

Traditional

When thou art in tribulation, and all these things are come upon thee, even in the latter days, if thou turn to the Lord thy God, and shalt be obedient unto his voice;

Literal

When you are in distress and all these things come upon you in the latter days, and you turn to YHWH your God and obey His voice—

Latin

Postquam te invenerint omnia quæ prædicta sunt, novissimo tempore reverteris ad Dominum Deum tuum, et audies vocem ejus.

Original

Hebrew

English

When you are in distress and all these things have happened to you, then in later days you will return to the LORD your God and listen to His voice.

Notes

Deuteronomy 4:30

in later days: Israel would one day return from exile and from being scattered among the nations (see 30:1–10; Leviticus 26:40–45; Jeremiah 31:27–34; Ezekiel 36:22–31).

Deuteronomy 4:1–40

Moses gave a long speech to the Israelites because of their recent failures and what he thought would happen in Canaan.

Theme notes and profiles

Ancient Law Codes God Works through Prayer

Related verses

Joel 2:12–13
“Yet even now,” declares the LORD, “return to Me with all your heart, with fasting, weeping, and mourning.”
Jeremiah 23:20
The anger of the LORD will not turn back until He has fully accomplished the purposes of His heart. In the days to come you will understand this clearly.
Hosea 3:5
Afterward, the people of Israel will return and seek the LORD their God and David their king. They will come trembling to the LORD and to His goodness in the last days.
Deuteronomy 31:29
For I know that after my death you will become utterly corrupt and turn from the path I have commanded you. And in the days to come, disaster will befall you because you will do evil in the sight of the LORD to provoke Him to anger by the work of your hands.”
Genesis 49:1
Then Jacob called for his sons and said, “Gather around so that I can tell you what will happen to you in the days to come:
Jeremiah 7:23
…but this is what I commanded them: Obey Me, and I will be your God, and you will be My people. You must walk in all the ways I have commanded you, so that it may go well with you.
Isaiah 1:19
If you are willing and obedient, you will eat the best of the land.
Numbers 24:20
Then Balaam saw Amalek and lifted up an oracle, saying: “Amalek was first among the nations, but his end is destruction.”
Deuteronomy 30:10
…if you obey the LORD your God by keeping His commandments and statutes that are written in this Book of the Law, and if you turn to Him with all your heart and with all your soul.
Daniel 10:14
Now I have come to explain to you what will happen to your people in the latter days, for the vision concerns those days.”
Daniel 9:11–19
All Israel has transgressed Your law and turned away, refusing to obey Your voice; so the oath and the curse written in the Law of Moses the servant of God has been poured out on us, because we have sinned against You.
2 Chronicles 6:36–39
When they sin against You—for there is no one who does not sin—and You become angry with them and deliver them to an enemy who takes them as captives to a land far or near,

Deuteronomy 4:30

Translations?

Original?

Notes?

Related verses?

Parallels?

Glossary?

Topics?

Translations

Original

Notes

Related verses

Parallels

Glossary

Topics