Deuteronomy 33:7

Moses Blesses the Twelve Tribes · Deuteronomy 33:1–29
Read Deuteronomy 33

Translations

Modern
And concerning Judah he said: “O LORD, hear the cry of Judah and bring him to his people. With his own hands he defends his cause, but may You be a help against his foes.”
Traditional
And this is the blessing of Judah: and he said, Hear, Lord, the voice of Judah, and bring him unto his people: let his hands be sufficient for him; and be thou an help to him from his enemies.
Literal
And this is for Judah; and he said, “Hear, O YHWH, the voice of Judah, and to his people bring him; let his hands be sufficient for him, and may You be a help against his enemies.”
Latin
Hæc est Judæ benedictio: Audi, Domine, vocem Judæ, et ad populum suum introduc eum: manus ejus pugnabunt pro eo, et adjutor illius contra adversarios ejus erit.

Original

Hebrew
English
And concerning Judah he said: “O LORD, hear the cry of Judah and bring him to his people. With his own hands he defends his cause, but may You be a help against his foes.”

Notes

Judah was Jacob’s fourth son with Leah (Genesis 29:35). The Messiah (God's chosen one) would come from this tribe.

This promise was fulfilled first in David (Ruth 4:18–22; 1 Chronicles 2:3–15) and then in Jesus Christ (Matthew 1:1–6a; see Genesis 49:10).

On the day before he died, Jacob blessed his 12 sons (Genesis 49:1–28). Many years later, Moses also blessed these same sons. By that time, they had become large and powerful tribes. Moses, like Jacob, spoke as a founding father of the nation.

Theme notes and profiles

Moses Ancient Law Codes Blessing

People

Judah: Israelite tribe, kingdom, and province

Glossary

Deuteronomy, Book of Jeshurun Judah, Tribe of Moses Poetry, Biblical Song of Moses

Topics

Death: Scenes of Death of Moses Intercession: Additional Instances of for Israel the Tribe of Judah: Predictions Respecting The Tribes of Israel: Predictions Respecting Each of Tribe of Judah: Moses' Benediction Upon