Deuteronomy 3:26

Translations

Modern

But the LORD was angry with me on account of you, and He would not listen to me. “That is enough,” the LORD said to me. “Do not speak to Me again about this matter.

Traditional

But the Lord was wroth with me for your sakes, and would not hear me: and the Lord said unto me, Let it suffice thee; speak no more unto me of this matter.

Literal

And YHWH was angry with me on your account, and He would not listen to me. And YHWH said to me, “Enough of it. Do not add to speak to Me anymore of this matter.

Latin

Iratusque est Dominus mihi propter vos, nec exaudivit me, sed dixit mihi: Sufficit tibi: nequaquam ultra loquaris de hac re ad me.

Original

Hebrew

English

But the LORD was angry with me on account of you, and He would not listen to me. “That is enough,” the LORD said to me. “Do not speak to Me again about this matter.

Notes

Deuteronomy 3:21–29

See Numbers 20:2–13 and Psalm 106:32–33.

Deuteronomy 1:6–4:40

Secular treaties (formal agreements between nations) often included a section about the past relationship between the two partners. This section reviewed what had happened before the agreement.

In this case, the purpose was to review Israel’s successes and failures since the exodus from Egypt. It reminded the people that God had kept his word, even when they did not obey him.

To prepare the Israelites for life in Canaan, Moses reminded them about life in Egypt, their 40 years of wandering in the wilderness, and their past mistakes. He warned them to obey God's covenant. He assured them that God's grace would follow them as they learned to trust and obey the Lord.

Related verses

Deuteronomy 1:37
The LORD was also angry with me on your account, and He said, “Not even you shall enter the land.
Deuteronomy 31:2
…he said to them, “I am now a hundred and twenty years old; I am no longer able to come and go, and the LORD has said to me, ‘You shall not cross the Jordan.’
Matthew 26:39
Going a little farther, He fell facedown and prayed, “My Father, if it is possible, let this cup pass from Me. Yet not as I will, but as You will.”
Isaiah 53:5–6
But He was pierced for our transgressions, He was crushed for our iniquities; the punishment that brought us peace was upon Him, and by His stripes we are healed.
Psalm 106:32–33
At the waters of Meribah they angered the LORD, and trouble came to Moses because of them.
2 Corinthians 12:8
Three times I pleaded with the Lord to take it away from me.
1 Chronicles 22:7–9
“My son,” said David to Solomon, “it was in my heart to build a house for the Name of the LORD my God,
1 Chronicles 28:2–4
Then King David rose to his feet and said, “Listen to me, my brothers and my people. It was in my heart to build a house as a resting place for the ark of the covenant of the LORD and as a footstool for our God. I had made preparations to build it,
Numbers 20:7–12
And the LORD said to Moses,
Numbers 27:12–14
Then the LORD said to Moses, “Go up this mountain of the Abarim range and see the land that I have given the Israelites.
Deuteronomy 32:51–52
For at the waters of Meribah-kadesh in the Wilderness of Zin, both of you broke faith with Me among the Israelites by failing to treat Me as holy in their presence.
1 Chronicles 17:4
“Go and tell My servant David that this is what the LORD says: You are not the one to build Me a house in which to dwell.

Deuteronomy 3:26

Translations?

Original?

Notes?

Related verses?

Parallels?

Glossary?

Topics?

Translations

Original

Notes

Related verses

Parallels

Glossary

Topics