Translations
Modern
The LORD will decree a blessing on your barns and on everything to which you put your hand; the LORD your God will bless you in the land He is giving you.
Traditional
The Lord shall command the blessing upon thee in thy storehouses, and in all that thou settest thine hand unto; and he shall bless thee in the land which the Lord thy God giveth thee.
Literal
YHWH will command with you the blessing in your barns and in every putting forth of your hand, and He will bless you in the land that YHWH your God is giving to you.
Latin
Emittet Dominus benedictionem super cellaria tua, et super omnia opera manuum tuarum: benedicetque tibi in terra, quam acceperis.
Original
Hebrew
English
The LORD will decree a blessing on your barns and on everything to which you put your hand; the LORD your God will bless you in the land He is giving you.
Notes
Parallels
Glossary
Agriculture Archaeology and the Bible Biblical Concept of Law Deuteronomy, Book of Earth Hosea, Book of Joshua (Person) Mount Ebal Mount Gerizim Proverbs, Book of Reward
Topics
Blessing: Contingent Upon Obedience Blessing: Responsive Blessings of the Law Blessing: Temporal, from God Buying a House God: Providence of Obedience to God: Blessedness of Obedience: Enjoined Rebellion Against God: Promises to Those Who Avoid Righteous: Promises To, Expressed or Implied