Acts 5:39

Gamaliel’s Advice · Acts 5:33–42
Read Acts 5

Translations

Modern
But if it is from God, you will not be able to stop them. You may even find yourselves fighting against God.”
Traditional
But if it be of God, ye cannot overthrow it; lest haply ye be found even to fight against God.
Literal
But if it is from God, you will not be able to overthrow them, lest perhaps you would be found fighting against God.”
Latin
…si vero ex Deo est, non poteritis dissolvere illud, ne forte et Deo repugnare inveniamini. Consenserunt autem illi.

Interlinear

Greek
English
But if it is from God, you will not be able to stop them. You may even find yourselves fighting against God.”

Notes

God once again stopped the plans of the Jewish leaders to silence the apostles. This time, he did so through the advice of Gamaliel.

The apostles' successful ministry caused strong opposition (compare 4:1–3). The wealthy and powerful Sadducees controlled the temple and had a temple police force. They opposed belief in the resurrection and were determined to challenge and, if possible, prevent the apostles from sharing their message about the resurrection of Jesus. They felt their influence over the Jewish people weakening. Jealousy and bitterness led them to attack the apostles.

Events

Glossary

Acts of Pilate Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Book of the Acts of the Apostles Circumcision Gamaliel Paul the Apostle Persecution Peter, the Apostle Temple

Topics

Christian Minister: Persecution: The Apostles Court: Civil: Composition of, and Mode of Procedure Courts of Justice: Judges of Conferred Together Before Giving Judgment Gamaliel: A Celebrated Teacher: Speech of, Before the Sanhedrin God: Providence of, Overruling Interpositions of The Government: Mosaic: Closely Associated with Moses and Subsequent Leaders Persecution of the Apostles Peter: Imprisoned and Scourged; his Defense Before the Council Priest: Miscellaneous Facts Concerning: Reprove and Threaten Peter and John Prisoners: The Apostles Prudence: Gamaliel