Acts 27:35

The Shipwreck · Acts 27:27–44
Read Acts 27

Translations

Modern
After he had said this, Paul took bread and gave thanks to God in front of them all. Then he broke it and began to eat.
Traditional
And when he had thus spoken, he took bread, and gave thanks to God in presence of them all: and when he had broken it, he began to eat.
Literal
And having said these things and having taken bread, he gave thanks to God before all; and having broken it, he began to eat.
Latin
Et cum hæc dixisset, sumens panem, gratias egit Deo in conspectu omnium: et cum fregisset, cœpit manducare.

Original

Greek
English
After he had said this, Paul took bread and gave thanks to God in front of them all. Then he broke it and began to eat.

Notes

Paul acts like a true leader. He personally evaluates a dangerous situation, decides on a plan, and guides others to solve the problem (compare Nehemiah 1–3; contrast with Jonah 1). Paul’s positive example and strong faith in God encouraged the others to eat and remain hopeful (Acts 27:22–25).

  • The graphic language describing sailing in the story of Paul's journey to Rome provides one of the best accounts of an ancient sea journey.

  • This is the last "we" section in Acts (see also 16:10–17; 20:5–15; 21:1–18). During Paul's two years of imprisonment, Luke probably researched his gospel throughout Judea and Galilee. Here, as part of Paul's sailing group, he had a personal witness of the dangers at sea.

Theme notes and profiles

Paul (Saul)

Events

Glossary

Book of the Acts of the Apostles Caesarea Chronology of the Bible (New Testament) Luke (Person) Luke, Gospel of Paul the Apostle Sailors Salvation Travel

Topics

Food: Articles of Thanks Given Before Receiving Mariners (Sailors): Perils of Paul: The Ship Encounters a Storm Paul: The Ship is Wrecked, and all on Board Take Refuge on the Island of Melita (Malta) Prayer: Thanksgiving And, Before Receiving Food Praying over Food Prophecy: Miscellaneous, Fulfilled: The Destruction of the Ship Predicted and Fulfilled Thankfulness: should be offered: Before Receiving Food Thankfulness: To God: Paul Thanksgiving: should be offered: Before Taking Food The Diet of the Jews: Thanks Given Before Trouble: The People in the Shipwreck