Translations
Modern
After several years, then, I returned to Jerusalem to bring alms to my people and to present offerings.
Traditional
Now after many years I came to bring alms to my nation, and offerings.
Literal
Now after many years, I arrived to bring alms to my nation, and offerings,
Latin
Post annos autem plures eleemosynas facturus in gentem meam, veni, et oblationes, et vota,
Original
Greek
English
After several years, then, I returned to Jerusalem to bring alms to my people and to present offerings.
Notes
alms to my people: See study note on 20:1–2; also see Romans 15:25–29; 1 Corinthians 16:1–2; 2 Corinthians 9:1–7.
to present offerings: See Acts 21:23–26.
Paul defended himself by saying:
he was not in Jerusalem long enough to start a riot;
none of those who accused him saw him causing a riot; and
he worshiped according to Jewish law and the writings of the prophets.
Theme notes and profiles
Events
- Paul sent to Felixc. AD 56
Glossary
Book of the Acts of the Apostles Caesarea Felix, Antonius History of Israel Judge Letter to the Romans Paul the Apostle Poor, the Procurator The Way
Topics
Alms: Giving: The Early Christians Defense of Paul Feasts: (Instituted by Moses) by Paul Religious Zeal: Exemplified by Paul Select Readings: Paul in Front of Governor Felix Self-Defense: Accused Persons Heard In