2 Kings 17:19

Israel Carried Captive to Assyria · 2 Kings 17:5–23
Read 2 Kings 17

Translations

Modern
…and even Judah did not keep the commandments of the LORD their God, but lived according to the customs Israel had introduced.
Traditional
Also Judah kept not the commandments of the Lord their God, but walked in the statutes of Israel which they made.
Literal
Even Judah did not keep the commandments of YHWH their God, and they walked in the statutes of Israel that they made.
Latin
Sed nec ipse Juda custodivit mandata Domini Dei sui: verum ambulavit in erroribus Israël, quos operatus fuerat.

Original

Hebrew
English
…and even Judah did not keep the commandments of the LORD their God, but lived according to the customs Israel had introduced.

Notes

  • The LORD was very angry: God's anger is a fair response to evil that requires justice.

  • even Judah did not keep the commandments of the LORD: This hints at the future fall of the southern kingdom as well (2 Kings 25:1–21).

The report of the northern kingdom's fall has two main parts:

  1. Events during the reign of Israel's last king, Hoshea, including the capture of Samaria and the deportation of Israel's people (2 Kings 17:1–6);

  2. The reasons for Israel's fall and Assyria's conquest:

People

Israel: Patriarch, son of Isaac, father of twelve tribes Judah: Israelite tribe, kingdom, and province

Glossary

Book of Micah Dispersion of the Jews, Diaspora Jeroboam Kings, Books of First and Second Samaritans Tribe of Dan

Topics

Assyria: Israelites Carried Captive Into Babylon: Empire of Samaria Idolatry: Captivity of Judah on Account of Judgments: Delivered: Into the Hands of the Assyrians National Sins: Kingdom of Judah