2 Chronicles 6:14

Translations

Modern

…and said: “O LORD, God of Israel, there is no God like You in heaven or on earth, keeping Your covenant of loving devotion with Your servants who walk before You with all their hearts.

Traditional

And said, O Lord God of Israel, there is no God like thee in the heaven, nor in the earth; which keepest covenant, and shewest mercy unto thy servants, that walk before thee with all their hearts:

Literal

…and he said: “O YHWH, God of Israel, there is not a god like You in the heavens or on the earth, who keeps the covenant of loving devotion with Your servants walking before You with all their heart,

Latin

…ait: Domine Deus Israël, non est similis tui deus in cælo et in terra: qui custodis pactum et misericordiam cum servis tuis qui ambulant coram te in toto corde suo:

Original

Hebrew

English

…and said: “O LORD, God of Israel, there is no God like You in heaven or on earth, keeping Your covenant of loving devotion with Your servants who walk before You with all their hearts.

Notes

Theme notes and profiles

Solomon God’s Name on His Temple Seeking the Lord The Tabernacle

Related verses

Exodus 15:11
Who among the gods is like You, O LORD? Who is like You—majestic in holiness, revered with praises, performing wonders?
Deuteronomy 7:9
Know therefore that the LORD your God is God, the faithful God who keeps His covenant of loving devotion for a thousand generations of those who love Him and keep His commandments.
Psalm 89:6
For who in the skies can compare with the LORD? Who among the heavenly beings is like the LORD?
1 Thessalonians 2:12
…encouraging you, comforting you, and urging you to walk in a manner worthy of God, who calls you into His own kingdom and glory.
Nehemiah 1:5
Then I said: “O LORD, God of heaven, the great and awesome God who keeps His covenant of loving devotion with those who love Him and keep His commandments,
Luke 1:54–55
He has helped His servant Israel, remembering to be merciful,
Psalm 89:8
O LORD God of Hosts, who is like You? O mighty LORD, Your faithfulness surrounds You.
Psalm 89:28
I will forever preserve My loving devotion for him, and My covenant with him will stand fast.
1 Chronicles 29:20
Then David said to the whole assembly, “Bless the LORD your God.” So the whole assembly blessed the LORD, the God of their fathers. They bowed down and paid homage to the LORD and to the king.
Luke 1:50
His mercy extends to those who fear Him, from generation to generation.
Jeremiah 10:6
There is none like You, O LORD. You are great, and Your name is mighty in power.
1 Kings 18:36
At the time of the evening sacrifice, Elijah the prophet approached the altar and said, “O LORD, God of Abraham, Isaac, and Israel, let it be known this day that You are God in Israel and that I am Your servant and have done all these things at Your command.

Parallels

1 Kings 8:22–53

People

Israel: Patriarch, son of Isaac, father of twelve tribes

Glossary

Chronicles, Books of First and Second Genealogy

Topics

David: King of Israel: Prophecies Concerning Him and his Kingdom God: Faithfulness of God: Personality of Public Prayer: Solomon the First Temple: Solemnly Dedicated to God by Solomon

2 Chronicles 6:14

Translations?

Original?

Notes?

Related verses?

Parallels?