2 Chronicles 30:14

Hezekiah Celebrates the Passover · 2 Chronicles 30:13–27
Read 2 Chronicles 30

Translations

Modern
They proceeded to remove the altars in Jerusalem and to take away the incense altars and throw them into the Kidron Valley.
Traditional
And they arose and took away the altars that were in Jerusalem, and all the altars for incense took they away, and cast them into the brook Kidron.
Literal
And they arose and took away the altars that were in Jerusalem, and they took away all the incense altars and cast them into the Kidron Valley.
Latin
…et surgentes destruxerunt altaria quæ erant in Jerusalem, atque universa in quibus idolis adolebatur incensum, subvertentes, projecerunt in torrentem Cedron.

Original

Hebrew
English
They proceeded to remove the altars in Jerusalem and to take away the incense altars and throw them into the Kidron Valley.

Notes

Hezekiah faced several challenges before observing Passover. Although the temple was purified, the city was not. The gathered crowd's first task was to remove all pagan altars. They disposed of them in the Kidron Valley, where they could be burned.

This story of Hezekiah's Passover celebration shows the Chronicler's focus on Israel's unity, the people's spiritual readiness, and the success of following Solomon's restoration plan at the temple dedication (2 Chronicles 7:14).

Places

Jerusalem: The capital of Israel, a holy city for three religions Kidron: A valley east of Jerusalem, site of significant events

Glossary

Chronicles, Books of First and Second Genealogy Hezekiah Kohath, Kohathites Offerings and Sacrifices

Topics

Iconoclasm: Destroyed by Jews Idolatry: Other Customs of Incense Burned on Altars Month: Zif (May): An Celebrated In