2 Chronicles 21:17

Translations

Modern

So they went to war against Judah, invaded it, and carried off all the possessions found in the king’s palace, along with his sons and wives; not a son was left to him except Jehoahaz, his youngest.

Traditional

And they came up into Judah, and brake into it, and carried away all the substance that was found in the king’s house, and his sons also, and his wives; so that there was never a son left him, save Jehoahaz, the youngest of his sons.

Literal

…and they came up into Judah and invaded it and carried away all the possessions that were found in the house of the king, and also his sons and his wives, so that there was not left to him a son except but Jehoahaz the youngest of his sons.

Latin

…et ascenderunt in terram Juda, et vastaverunt eam, diripueruntque cunctam substantiam quæ inventa est in domo regis, insuper et filios ejus, et uxores: nec remansit ei filius, nisi Joachaz, qui minimus natu erat.

Interlinear

Hebrew

English

So they went to war against Judah, invaded it, and carried off all the possessions found in the king’s palace, along with his sons and wives; not a son was left to him except Jehoahaz, his youngest.

Notes

2 Chronicles 21:16–17

Jehoram could not stop the first revolts of Edom and Libnah (2 Chronicles 21:8–10). This weakness led to more attacks on Judah by the Philistines and the Arabs. The royal family was almost wiped out again.

Theme notes and profiles

The Philistines

Related verses

2 Chronicles 22:1
Then the people of Jerusalem made Ahaziah, the youngest son of Jehoram, king in his place, since the raiders who had come into the camp with the Arabs had killed all the older sons. So Ahaziah son of Jehoram became king of Judah.
2 Chronicles 25:23
There at Beth-shemesh, Jehoash king of Israel captured Amaziah king of Judah, the son of Joash, the son of Jehoahaz. Then Jehoash brought him to Jerusalem and broke down the wall of Jerusalem from the Ephraim Gate to the Corner Gate—a section of four hundred cubits.
2 Chronicles 22:6
So he returned to Jezreel to recover from the wounds they had inflicted on him at Ramah when he fought against Hazael king of Aram. Then Ahaziah son of Jehoram king of Judah went down to Jezreel to visit Joram son of Ahab, because Joram had been wounded.
Job 5:3–4
I have seen a fool taking root, but suddenly his house was cursed.
2 Chronicles 24:7
For the sons of that wicked woman Athaliah had broken into the house of God and had even used the sacred objects of the house of the LORD for the Baals.

People

Ahaziah: King of Judah, son of Jehoram and Athaliah Judah: Israelite tribe, kingdom, and province

Glossary

Ahaziah Chronicles, Books of First and Second Disease of Bowels Dysentery Genealogy Jehoahaz Jehoram

Topics

Afflictions and Adversities: Jehoram Ahaziah: King of Judah--Called Azariah and Jehoahaz Arabians: Invade and Defeat Judah Bowels: Diseased Disease: Jehoram Diseases: Dysentery Jehoahaz: Son of Jehoram, King of Judah Jehoram: King of Judah: The Philistines and Arabians Invade his Territory Jerusalem: Besieged by The Philistines Kings: Who Reigned Over Judah: Jehoram or Joram Prophecies Concerning Israel: And Jehoahaz The Afflictions of the Wicked: Jehoram The Philistines: Sent by God Against Jehoram

2 Chronicles 21:17

Translations?

Interlinear?

Notes?

Related verses?