2 Chronicles 20:34

Translations

Modern

As for the rest of the acts of Jehoshaphat, from beginning to end, they are indeed written in the Chronicles of Jehu son of Hanani, which are recorded in the Book of the Kings of Israel.

Traditional

Now the rest of the acts of Jehoshaphat, first and last, behold, they are written in the book of Jehu the son of Hanani, who is mentioned in the book of the kings of Israel.

Literal

And the rest of the acts of Jehoshaphat, the first and the last, indeed they are written in the records of Jehu son of Hanani, which is taken up in the Book of the Kings of Israel.

Latin

Reliqua autem gestorum Josaphat priorum et novissimorum scripta sunt in verbis Jehu filii Hanani, quæ digessit in libros regum Israël.

Original

Hebrew

English

As for the rest of the acts of Jehoshaphat, from beginning to end, they are indeed written in the Chronicles of Jehu son of Hanani, which are recorded in the Book of the Kings of Israel.

Notes

Theme notes and profiles

Jehoshaphat Dealing with Conflict

Related verses

1 Kings 16:1
Then the word of the LORD came to Jehu son of Hanani against Baasha, saying:
2 Chronicles 19:2
Jehu son of Hanani the seer went out to confront him and said to King Jehoshaphat, “Should you help the wicked and love those who hate the LORD? Because of this, the wrath of the LORD is upon you.
1 Kings 16:7
Moreover, the word of the LORD came through the prophet Jehu son of Hanani against Baasha and his house, because of all the evil he had done in the sight of the LORD, provoking Him to anger with the work of his hands and becoming like the house of Jeroboam, and also because Baasha had struck down the house of Jeroboam.
2 Chronicles 13:22
Now the rest of the acts of Abijah, along with his ways and his words, are written in the Treatise of the Prophet Iddo.
2 Chronicles 12:15
Now the acts of Rehoboam, from first to last, are they not written in the records of Shemaiah the Prophet and of Iddo the Seer concerning the genealogies? There was war between Rehoboam and Jeroboam throughout their days.
2 Chronicles 16:11
Now the acts of Asa, from beginning to end, are indeed written in the Book of the Kings of Judah and Israel.

Parallels

1 Kings 22:41–50

People

Hanani: A seer who prophesied during the reign of Asa Israel: Patriarch, son of Isaac, father of twelve tribes Jehoshaphat: Son of Asa, king of Judah Jehu: Son of Hanani, prophet during the reign of Baasha and Jehoshaphat

Glossary

Chronicles, Books of First and Second Genealogy Jehu Midrash

Topics

Books: Not Extant, but Mentioned in Scripture: Jehu the Son of Hanani Hanani: Father of Jehu the Prophet Jehu: The Prophet Wbo Announced the Wrath of Jehovah Against Baasha, King of Israel King: Chronicles of, Recorded

2 Chronicles 20:34

Translations?

Original?

Notes?

Related verses?

Parallels?