Translations
Modern
Then all the men of Judah and Jerusalem, with Jehoshaphat at their head, returned joyfully to Jerusalem, for the LORD had made them rejoice over their enemies.
Traditional
Then they returned, every man of Judah and Jerusalem, and Jehoshaphat in the forefront of them, to go again to Jerusalem with joy; for the Lord had made them to rejoice over their enemies.
Literal
And they returned, every man of Judah and Jerusalem, with Jehoshaphat at their head, to go back to Jerusalem with joy, for YHWH had made them rejoice over their enemies.
Latin
Reversusque est omnis vir Juda, et habitatores Jerusalem, et Josaphat ante eos, in Jerusalem cum lætitia magna, eo quod dedisset eis Dominus gaudium de inimicis suis.
Original
Hebrew
English
Then all the men of Judah and Jerusalem, with Jehoshaphat at their head, returned joyfully to Jerusalem, for the LORD had made them rejoice over their enemies.
Notes
Theme notes and profiles
People
Jehoshaphat: Son of Asa, king of Judah Judah: Israelite tribe, kingdom, and province
Places
Jerusalem: The capital of Israel, a holy city for three religions
Glossary
Benaiah Chronicles, Books of First and Second Genealogy Jehoshaphat (Person) Music
Topics
Faithfulness: Jehoshaphat God: Providence of Harp: Over the Armies of Ammon and Moab Jehoshaphat: King of Judah: Religious Zeal of Prayer: Answered: Jehoshaphat, for Victory Over the Canaanites Rulers: Righteous: Jehoshaphat, in Walking in the Ways of the Lord Thankfulness: To God of Jehoshaphat's Army