Nehemiah 12:43

The Dedication of the Wall · Nehemiah 12:27–43
Read Nehemiah 12

Translations

Modern
On that day they offered great sacrifices, rejoicing because God had given them great joy. The women and children also rejoiced, so that the joy of Jerusalem was heard from afar.
Traditional
Also that day they offered great sacrifices, and rejoiced: for God had made them rejoice with great joy: the wives also and the children rejoiced: so that the joy of Jerusalem was heard even afar off.
Literal
And they sacrificed on that day great sacrifices, and they rejoiced, for God had made them rejoice with great joy. And also the women and the sons rejoiced, and the joy of Jerusalem was heard from afar.
Latin
…et immolaverunt in die illa victimas magnas, et lætati sunt: Deus enim lætificaverat eos lætitia magna: sed et uxores eorum et liberi gavisi sunt, et audita est lætitia Jerusalem procul.

Original

Hebrew
English
On that day they offered great sacrifices, rejoicing because God had given them great joy. The women and children also rejoiced, so that the joy of Jerusalem was heard from afar.

Notes

This community celebration included everyone. God was the true source of their great joy because his power helped them rebuild the walls. Psalm 147 might have been written for this occasion.

The dedication of the new wall likely occurred soon after it was finished (Nehemiah 6:15–19). This account likely came from Nehemiah’s personal writings.

Theme notes and profiles

Nehemiah

Places

Jerusalem: The capital of Israel, a holy city for three religions

Glossary

Book of Nehemiah

Topics

Children: Unclassified Scriptures Relating To Children: Worship, Attend Divine Dedication of the Wall of Jerusalem Ezra: A Famous Scribe and Priest: Dedicates the Wall of Jerusalem Jerusalem: Wall of, Dedicated Joy: Unclassified Scriptures Relating To Joy: when the Wall of Jerusalem Was Dedicated Thankfulness: To God of the Jews The Levites: Services of Conducting the Sacred Music