Isaiah 51:11

Translations

Modern

So the redeemed of the LORD will return and enter Zion with singing, crowned with everlasting joy. Gladness and joy will overtake them, and sorrow and sighing will flee.

Traditional

Therefore the redeemed of the Lord shall return, and come with singing unto Zion; and everlasting joy shall be upon their head: they shall obtain gladness and joy; and sorrow and mourning shall flee away.

Literal

And the ransomed of YHWH will return, and they will come to Zion, with singing and with gladness everlasting on their heads; gladness and joy will overtake them; sorrow and sighing will flee.

Latin

Et nunc qui redempti sunt a Domino, revertentur, et venient in Sion laudantes, et lætitia sempiterna super capita eorum: gaudium et lætitiam tenebunt; fugiet dolor et gemitus.

Original

Hebrew

English

So the redeemed of the LORD will return and enter Zion with singing, crowned with everlasting joy. Gladness and joy will overtake them, and sorrow and sighing will flee.

Notes

Theme notes and profiles

Isaiah God’s Servant Salvation in Isaiah

Events

Prophecies of Isaiahc. 759 BC

Related verses

Isaiah 25:8
He will swallow up death forever. The Lord GOD will wipe away the tears from every face and remove the disgrace of His people from the whole earth. For the LORD has spoken.
Revelation 21:4
‘He will wipe away every tear from their eyes,’ and there will be no more death or mourning or crying or pain, for the former things have passed away.”
Revelation 7:17
For the Lamb in the center of the throne will be their shepherd. ‘He will lead them to springs of living water,’ and ‘God will wipe away every tear from their eyes.’”
Isaiah 35:10
So the redeemed of the LORD will return and enter Zion with singing, crowned with everlasting joy. Gladness and joy will overtake them, and sorrow and sighing will flee.
2 Thessalonians 2:16
Now may our Lord Jesus Christ Himself and God our Father, who by grace has loved us and given us eternal comfort and good hope,
Isaiah 61:7
Instead of shame, My people will have a double portion, and instead of humiliation, they will rejoice in their share; and so they will inherit a double portion in their land, and everlasting joy will be theirs.
Jeremiah 33:11
…the sounds of joy and gladness, the voices of the bride and bridegroom, and the voices of those bringing thank offerings into the house of the LORD, saying: ‘Give thanks to the LORD of Hosts, for the LORD is good; His loving devotion endures forever.’ For I will restore the land from captivity as in former times, says the LORD.
Isaiah 60:19–20
No longer will the sun be your light by day, nor the brightness of the moon shine on your night; for the LORD will be your everlasting light, and your God will be your splendor.
2 Corinthians 4:17–18
For our light and momentary affliction is producing for us an eternal weight of glory that is far beyond comparison.
Revelation 22:3
No longer will there be any curse. The throne of God and of the Lamb will be within the city, and His servants will worship Him.
Isaiah 65:19
I will rejoice in Jerusalem and take delight in My people. The sounds of weeping and crying will no longer be heard in her.
Jude 1:24
Now to Him who is able to keep you from stumbling and to present you unblemished in His glorious presence, with great joy—

Places

Jerusalem: The capital of Israel, a holy city for three religions

Glossary

Church Isaiah, Book of New Creation, New Creature Ransom Righteousness

Topics

Afflictions and Adversities: Consolation In Church: Prophecies Concerning Prosperity of Joy: Unclassified Scriptures Relating To Redemption: A Subject for Praise Righteous: Promises To, Expressed or Implied Titles and Names of Saints: Redeemed of the Lord Zion: Restoration of, Promised

Isaiah 51:11

Translations?

Original?

Notes?

Events?

Related verses?