Translations
Modern
When David’s young men arrived, they relayed all these words to Nabal on behalf of David. Then they waited.
Traditional
And when David’s young men came, they spake to Nabal according to all those words in the name of David, and ceased.
Literal
And the young men of David came, and they spoke to Nabal according to all these words in the name of David, and they rested.
Latin
Cumque venissent pueri David, locuti sunt ad Nabal omnia verba hæc ex nomine David: et siluerunt.
Original
Hebrew
English
When David’s young men arrived, they relayed all these words to Nabal on behalf of David. Then they waited.
Notes
This story about Nabal falls between two accounts in which Saul pursued David and David spared Saul’s life. Nabal was similar to Saul.
Theme notes and profiles
Events
People
David: Anointed king of Israel, ancestor of Jesus Christ Nabal: Wealthy Carmelite; husband of Abigail. He was known for foolishness
Glossary
Abigail Carmel David John the Baptist Meunim, Meunites Nabal Samuel, Books of First and Second Warfare
Topics
Decision: Abigail Ingratitude: Nabal Nabal: History of Travellers of Distinction: Frequently Extorted Provisions by the Way