1 Peter 1:20

A Call to Holiness · 1 Peter 1:13–21
Read 1 Peter 1

Translations

Modern
He was known before the foundation of the world, but was revealed in the last times for your sake.
Traditional
Who verily was foreordained before the foundation of the world, but was manifest in these last times for you,
Literal
…having been foreknown indeed before the foundation of the world, but having been made manifest in the last times on account of you,
Latin
…præcogniti quidem ante mundi constitutionem, manifestati autem novissimis temporibus propter vos,

Original

Greek
English
He was known before the foundation of the world, but was revealed in the last times for your sake.

Notes

With Christ’s coming, God is fulfilling Old Testament promises of redemption, and the last days have begun.

New birth and the hope of salvation call Christians to live as God’s people. They must turn away from the values of the world and follow the holiness of God, who redeemed them.

Theme notes and profiles

Simon Peter

Parallels

Hebrews 12:14–17

Glossary

Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Crucifixion Foreknowledge Peter, First Letter of Soul

Topics

Atonement: Made by Jesus: Divinely Ordained Atonement: Unclassified Scriptures Relating To Foreknowledge Jesus, the Christ: Design of his Death Jesus, the Christ: Eternity of Predestination: General Scriptures Concerning Prophet Called by God The Atonement: Foreordained