Translations
Modern
As for the rest of the acts of Ahab, along with all his accomplishments and the ivory palace and all the cities he built, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel?
Traditional
Now the rest of the acts of Ahab, and all that he did, and the ivory house which he made, and all the cities that he built, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
Literal
And the rest of the acts of Ahab, and all that he did, and the ivory house that he built, and all the cities that he built, are they not written in the Book of the Words of the Days of the Kings of Israel?
Latin
Reliqua autem sermonum Achab, et universa quæ fecit, et domus eburnea quam ædificavit, cunctarumque urbium quas exstruxit, nonne hæc scripta sunt in libro sermonum dierum regum Israël?
Original
Hebrew
English
As for the rest of the acts of Ahab, along with all his accomplishments and the ivory palace and all the cities he built, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel?
Notes
Archaeologists have found Ahab's palace and a nearby pool at Samaria. The palace is described as ivory, likely due to its ivory-covered furniture and wall panels. The building's exterior, made of shiny white limestone, also gave it an ivory-like appearance.
Theme notes and profiles
Parallels
People
Ahab: Wicked king of Israel; husband of Jezebel Chronicles: Historical records of the kings of Israel and Judah Israel: Patriarch, son of Isaac, father of twelve tribes
Glossary
Ahab (King) Gilead (Place) Ivory Jehoram Jehoshaphat (Person) Jezebel Kings, Books of First and Second Naboth Ramoth-Gilead
Topics
Houses: Apartments of, Were often: Inlaid with Ivory Ivory: Ahab's Palace Made of Sciences: History and Chronology The Armies of Israel: Often Led by the King in Person