1 Kings 22:27

Translations

Modern

…and tell them that this is what the king says: ‘Put this man in prison and feed him only bread and water until I return safely.’”

Traditional

And say, Thus saith the king, Put this fellow in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I come in peace.

Literal

And say, thus says the king: ‘Put this one in the house of restraint, and feed him with bread of affliction and water of affliction, until I come in peace.’”

Latin

…et dicite eis: Hæc dicit rex: Mittite virum istum in carcerem, et sustentate eum pane tribulationis, et aqua angustiæ, donec revertar in pace.

Original

Hebrew

English

…and tell them that this is what the king says: ‘Put this man in prison and feed him only bread and water until I return safely.’”

Notes

Theme notes and profiles

Ahab Jehoshaphat Counsel from Others False Prophets Preaching to a Tough Crowd Prophets in 1 Kings

Related verses

2 Chronicles 16:10
Asa was angry with the seer and became so enraged over this matter that he put the man in prison. And at the same time Asa oppressed some of the people.
2 Chronicles 18:25–27
And the king of Israel declared, “Take Micaiah and return him to Amon the governor of the city and to Joash the king’s son,
Revelation 2:10
Do not fear what you are about to suffer. Behold, the devil is about to throw some of you into prison to test you, and you will suffer tribulation for ten days. Be faithful even unto death, and I will give you the crown of life.
Luke 12:45–46
But suppose that servant says in his heart, ‘My master will be a long time in coming,’ and he begins to beat the menservants and maidservants, and to eat and drink and get drunk.
James 4:13–14
Come now, you who say, “Today or tomorrow we will go to this or that city, spend a year there, carry on business, and make a profit.”
Acts 16:23–24
And after striking them with many blows, they threw them into prison and ordered the jailer to guard them securely.
1 Thessalonians 5:2–3
For you are fully aware that the Day of the Lord will come like a thief in the night.
Jeremiah 20:2
…he had Jeremiah the prophet beaten and put in the stocks at the Upper Gate of Benjamin, which was by the house of the LORD.
Jeremiah 29:26
‘The LORD has appointed you priest in place of Jehoiada, to be the chief officer in the house of the LORD, responsible for any madman who acts like a prophet—you must put him in stocks and neck irons.
Jeremiah 38:6
So they took Jeremiah and dropped him into the cistern of Malchiah, the king’s son, which was in the courtyard of the guard. They lowered Jeremiah with ropes into the cistern, which had no water but only mud, and Jeremiah sank down into the mud.
Mark 6:17–28
For Herod himself had ordered that John be arrested and bound and imprisoned, on account of his brother Philip’s wife Herodias, whom Herod had married.
Psalm 80:5
You fed them with the bread of tears and made them drink the full measure of their tears.

1 Kings 22:27

Translations?

Original?

Notes?

Related verses?

Parallels?

Glossary?

Topics?

Translations

Original

Notes

Related verses

Parallels

Glossary

Topics