1 Kings 18:7

Elijah’s Message to Ahab · 1 Kings 18:1–15
Read 1 Kings 18

Translations

Modern
Now as Obadiah went on his way, Elijah suddenly met him. When Obadiah recognized him, he fell facedown and said, “Is it you, my lord Elijah?”
Traditional
And as Obadiah was in the way, behold, Elijah met him: and he knew him, and fell on his face, and said, Art thou that my lord Elijah?
Literal
And Obadiah was on the way, and behold, Elijah met him, and he recognized him and fell on his face and said, “Are you this one—my lord Elijah?”
Latin
Cumque esset Abdias in via, Elias occurrit ei: qui cum cognovisset eum, cecidit super faciem suam, et ait: Num tu es, domine mi, Elias?

Original

Hebrew
English
Now as Obadiah went on his way, Elijah suddenly met him. When Obadiah recognized him, he fell facedown and said, “Is it you, my lord Elijah?”

Notes

The prophet Elijah's work was closely tied to his spiritual growth. Elijah challenged Israel's interest in Baal, the Canaanite storm god. During this conflict, Elijah saw God's power and support, unlike Baal's weakness. This was shown in Elijah's contest with Baal's prophets on Mount Carmel (1 Kings 18:1–46). After fleeing from Jezebel, God renewed Elijah's mission at Mount Sinai (1 Kings 19:1–18). Elijah's mission was finished by his successor, Elisha (1 Kings 19:19–21).

Theme notes and profiles

Ahab Elijah Jezebel Persecution Prophets in 1 Kings

Events

People

Elijah: A prophet during the reigns of Ahab and Ahaziah Obadiah: Ahab's palace administrator, protected prophets

Glossary

Carmel Kings, Books of First and Second Miracle Obadiah (Person) Pagans

Topics

Doubting: Exemplified Elijah: Persecuted by Ahab Elijah: Returns, and Sends a Message to Ahab Extradition: General Scriptures Concerning Obadiah: The Governor of Ahab's House: Meets Elijah and Receives a Commission from Him