Translations
Modern
…but the man of God went back with him, ate bread in his house, and drank water.
Traditional
So he went back with him, and did eat bread in his house, and drank water.
Literal
And he went back with him and ate bread in his house, and he drank water.
Latin
…et reduxit secum: comedit ergo panem in domo ejus, et bibit aquam.
Original
Hebrew
English
…but the man of God went back with him, ate bread in his house, and drank water.
Notes
The old prophet had his reasons for finding the man of God, but he lied about getting a message from God through an angel. The man of God knew the old prophet's request went against God's instructions (1 Kings 13:8–10, 16–17; compare Galatians 1:8).
Theme notes and profiles
Events
Glossary
False Prophets Kings, Books of First and Second Prophets, False
Topics
Christian Minister: The Old Prophet of Beth-El Falsehood: The Old Prophet of Beth-El Who Misguided the Prophet of Judah Judgments: The Prophet of Judah, for Disobedience Offense: Old Prophet Temptation: The Old Prophet of Beth-El, the Prophet of Judah Temptation: Yielding to The Prophet of Judah Water was Used by Jews: As Their Principal Beverage