Translations
Modern
Everyone who believes that Jesus is the Christ has been born of God, and everyone who loves the Father also loves those born of Him.
Traditional
Whosoever believeth that Jesus is the Christ is born of God: and every one that loveth him that begat loveth him also that is begotten of him.
Literal
Everyone believing that Jesus is the Christ has been born of God, and everyone loving the One having begotten also loves the one having been born of Him.
Latin
Omnis qui credit quoniam Jesus est Christus, ex Deo natus est. Et omnis qui diligit eum qui genuit, diligit et eum qui natus est ex eo.
Original
Greek
English
Everyone who believes that Jesus is the Christ has been born of God, and everyone who loves the Father also loves those born of Him.
Notes
Those who believe that Jesus is the Christ and the Son of God have been born spiritually as children of God (see John 20:31). The Spirit of God empowers them to love God and others. Their faith helps them obey God and resist the evil temptations in the world. Through faith, they can love and obey God.
People
Jesus: The Son of God and Savior of the world
Glossary
Topics
Faith: Produces an Evidence of the New Birth Love of Man for God Love of Man for Man Love to God: should Produce Love to Saints Love to Man: should be Exhibited, Toward: Saints Not Good Enough Regeneration: General Scriptures Concerning Righteous: Described Righteousness: Fruits of The New Birth: All Saints Partake of The New Birth: Evidenced by Faith in Christ