Translations
Modern
And by this we will know that we belong to the truth, and will assure our hearts in His presence:
Traditional
And hereby we know that we are of the truth, and shall assure our hearts before him.
Literal
And in this we will know that we are of the truth, and we will assure our heart before Him,
Latin
…in hoc cognoscimus quoniam ex veritate sumus: et in conspectu ejus suadebimus corda nostra.
Original
Greek
English
And by this we will know that we belong to the truth, and will assure our hearts in His presence:
Notes
John now emphasizes that Christians need to love one another (see John 13:34).
Theme notes and profiles
Parallels
Glossary
Topics
Assurance: Confirmed by Love Commandments: Other Apostles: Precepts of, Explicitly Stated or Implied in Didactic Epistles Forgiving Self God: Grace of Love of Man for Man Poor: Duty To Righteous: Described Righteousness: Fruits of