Translations
Modern
First of all, I hear that when you come together as a church, there are divisions among you, and in part I believe it.
Traditional
For first of all, when ye come together in the church, I hear that there be divisions among you; and I partly believe it.
Literal
For first indeed, on your coming together in an assembly, I hear there to be divisions among you, and in part I believe it.
Latin
Primum quidem convenientibus vobis in ecclesiam, audio scissuras esse inter vos, et ex parte credo.
Original
Greek
English
First of all, I hear that when you come together as a church, there are divisions among you, and in part I believe it.
Notes
The divisions might refer to those mentioned in 1:10–12 (compare Titus 3:10), or more likely, they result from social discrimination during shared meals (see 1 Corinthians 11:21–22, 33; Acts 6:1).
Paul discusses issues with how the Corinthians interact with each other and with the Lord during the Lord's Supper.
Theme notes and profiles
Parallels
Glossary
Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Church Church Meetings First Letter to the Corinthians Lord’s Day Lord’s Supper, the Sanctification
Topics
Christian Minister: False and Corrupt Church: Congregation Church: Dissensions In Dissension in Congregations Divisions: Condemned in the Church Doctrines: False Reproof: Paul Strife: General Scriptures Concerning Strife: Ministers should Reprove