Translations
Modern
The sons of Amram: Aaron and Moses. Aaron and his descendants were set apart forever to consecrate the most holy things, to burn incense before the LORD, to minister before Him, and to pronounce blessings in His name forever.
Traditional
The sons of Amram; Aaron and Moses: and Aaron was separated, that he should sanctify the most holy things, he and his sons for ever, to burn incense before the Lord, to minister unto him, and to bless in his name for ever.
Literal
The sons of Amram: Aaron and Moses. And Aaron was set apart for his sanctifying the holy of holies, he and his sons even to forever, to burn incense before the face of YHWH, to minister for him, and to give the blessing in His name even to forever.
Latin
Filii Amram: Aaron et Moyses. Separatusque est Aaron ut ministraret in Sancto sanctorum, ipse et filii ejus in sempiternum, et adoleret incensum Domino secundum ritum suum, ac benediceret nomini ejus in perpetuum.
Original
Hebrew
English
The sons of Amram: Aaron and Moses. Aaron and his descendants were set apart forever to consecrate the most holy things, to burn incense before the LORD, to minister before Him, and to pronounce blessings in His name forever.
Notes
Parallels
People
Aaron: Moses' brother, first high priest of Israel Amram: Father of Moses, Aaron, and Miriam Moses: Prophet who led Israel out of Egypt
Glossary
Chronicles, Books of First and Second David Genealogy Izhar Kohath, Kohathites Merari, Merarite Priests and Levites
Topics
Aaron: Descendants of, Ordained Priests Forever Aaron: Lineage of Amram: Father of Moses Christian Minister: Call of Levites: Functions of had Charge of the Temple Priest: (The Function he Served Was Superior to That of Other Priests): To Burn Incense Priest: The Time of Moses The Levites: Services of Conducting the Sacred Music