Translations
Modern
And out of all the tribes of Israel I selected your father to be My priest, to offer sacrifices on My altar, to burn incense, and to wear an ephod in My presence. I also gave to the house of your father all the food offerings of the Israelites.
Traditional
And did I choose him out of all the tribes of Israel to be my priest, to offer upon mine altar, to burn incense, to wear an ephod before me? and did I give unto the house of thy father all the offerings made by fire of the children of Israel?
Literal
And did I choose him out of all the tribes of Israel for a priest to Me, to offer upon My altar, to burn incense, and to wear an ephod before Me? And did I give to the house of your father all the fire offerings of the sons of Israel?
Latin
Et elegi eum ex omnibus tribubus Israël mihi in sacerdotem, ut ascenderet ad altare meum, et adoleret mihi incensum, et portaret ephod coram me: et dedi domui patris tui omnia de sacrificiis filiorum Israël.
Original
Hebrew
English
And out of all the tribes of Israel I selected your father to be My priest, to offer sacrifices on My altar, to burn incense, and to wear an ephod in My presence. I also gave to the house of your father all the food offerings of the Israelites.
Notes
Theme notes and profiles
People
Israel: Patriarch, son of Isaac, father of twelve tribes
Glossary
Eli Ephod (Garment) Phinehas Priests and Levites Samuel (Person) Samuel, Books of First and Second
Topics
Christian Minister: Eli's Sons Eli: Prophecies of Judgments Upon his House Hophni: Sin of Judgments: Eli's House Parents: Indulgent: Eli Parents: Involved in Children's Wickedness Priest: (The Function he Served Was Superior to That of Other Priests): To Burn Incense Sacrifices: The Priests: Appointed to offer The Ephod: Worn by The High Priest The High Priest: Family of Eli Degraded from office of, for Bad Conduct