1 Chronicles 17:10

God’s Covenant with David · 1 Chronicles 17:1–15
Read 1 Chronicles 17

Translations

Modern
…and have done since the day I appointed judges over My people Israel. And I will subdue all your enemies. Moreover, I declare to you that the LORD will build a house for you.
Traditional
And since the time that I commanded judges to be over my people Israel. Moreover I will subdue all thine enemies. Furthermore I tell thee that the Lord will build thee an house.
Literal
…and since the days that I appointed judges over My people Israel. And I will subdue all your enemies. And I declare to you that YHWH will build a house for you.
Latin
…ex diebus quibus dedi judices populo meo Israël, et humiliavi universos inimicos tuos. Annuntio ergo tibi, quod ædificaturus sit tibi Dominus domum.

Original

Hebrew
English
…and have done since the day I appointed judges over My people Israel. And I will subdue all your enemies. Moreover , I declare to you that the LORD will build a house for you.

Notes

David wanted to build a temple for the Lord. Instead, the Lord promised to build a dynasty for David. Creating David's eternal dynasty was key to God's plan to establish his rule on earth.

David wanted to build a home for the ark as grand as his palace, but the Lord chose David’s heir, Solomon (1 Chronicles 22), to build the temple. Jerusalem was to be the only place of worship for all Israel.

The larger section (1 Chronicles 13:1–17:27) ends with Nathan's prophecy about David and David's prayer of thanks.

Parallels

2 Samuel 7:1–17

People

Israel: Patriarch, son of Isaac, father of twelve tribes

Glossary

Chronicles, Books of First and Second David Genealogy Nathan

Topics

David: King of Israel: Prophecies Concerning Him and his Kingdom Nathan: A Prophet in the Time of David: His Message to David Concerning the Building of a Temple