Keraia
Lexicon

οὐδείς

oudeisnoneHow to read Greek
greekNew TestamentAdjective234 occurrences19 books221 verses

Definition

οὐδείς, -δεμία, -δέν (also in WH, txt., the Hellenistic forms -θείς, -θέν, Luke 22:35; 23:14, Acts 15:9; 19:27; 26:26, 1 Corinthians 13:2, 2 Corinthians 11:8; cf. BL, §6, 7; M, Pr., 56n, Thackeray, Gr., 58), related to μηδείς as οὐ to μή,

no, no one, none: with nouns, Luke 4:24, John 10:41, Romans 8:1, al.; absol., Matthew 6:24, Mark 3:27, Luke 1:61, John 1:18, Acts 18:10, Romans 14:7, al. mult.; with genitive partit., Luke 4:26, John 13:28, al.; neut., οὐδέν, Matthew 10:26, al.; id. with genitive partit., Luke 9:36, Acts 18:17, al.; οὐδὲν εἰ μή, Matthew 5:13, Mark 9:29, al.; with neg., strengthening the negation, Mark 15:4, 5 Luke 4:2, John 3:27, al.; adverbially, Acts 25:10, Galatians 4:12, al.

Hebrew words it translates

The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as οὐδείς:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

234 total
  1. Matthew 5:13οὐδὲν · [anything]
    You are the salt of the earth. But if the salt loses its savor, how can it be made salty again? It is no longer good for anything, except to be thrown out and trampled by men.
  2. Matthew 6:24Οὐδεὶς · No one
    No one can serve two masters: Either he will hate the one and love the other, or he will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve both God and money.
  3. Matthew 8:10οὐδενὶ
    When Jesus heard this, He marveled and said to those following Him, “Truly I tell you, I have not found anyone in Israel with such great faith.
  4. Matthew 9:16Οὐδεὶς · No one
    No one sews a patch of unshrunk cloth on an old garment. For the patch will pull away from the garment, and a worse tear will result.
  5. Matthew 10:26οὐδὲν · nothing
    So do not be afraid of them. For there is nothing concealed that will not be disclosed, and nothing hidden that will not be made known.
  6. Matthew 11:27οὐδεὶς · No one
    All things have been entrusted to Me by My Father. No one knows the Son except the Father, and no one knows the Father except the Son and those to whom the Son chooses to reveal Him.
  7. Matthew 13:34οὐδὲν
    Jesus spoke all these things to the crowds in parables. He did not tell them anything without using a parable.
  8. Matthew 17:8οὐδένα · no one
    And when they looked up, they saw no one except Jesus.
  9. Matthew 17:20οὐδὲν · Nothing
    “Because you have so little faith,” He answered. “For truly I tell you, if you have faith the size of a mustard seed, you can say to this mountain, ‘Move from here to there,’ and it will move. Nothing will be impossible for you.”
  10. Matthew 20:7οὐδεὶς · no one
    ‘Because no one has hired us,’ they answered. So he told them, ‘You also go into my vineyard.’
  11. Matthew 21:19οὐδὲν · nothing
    Seeing a fig tree by the road, He went up to it but found nothing on it except leaves. “May you never bear fruit again!” He said. And immediately the tree withered.
  12. Matthew 22:16οὐδενός · no one
    They sent their disciples to Him along with the Herodians. “Teacher,” they said, “we know that You are honest and that You teach the way of God in accordance with the truth. You seek favor from no one, because You pay no attention to external appearance.
  13. Matthew 22:46οὐδεὶς · No one
    No one was able to answer a word, and from that day on no one dared to question Him any further.
  14. Matthew 23:16οὐδέν · nothing
    Woe to you, blind guides! You say, ‘If anyone swears by the temple, it means nothing; but if anyone swears by the gold of the temple, he is bound by his oath.’
  15. Matthew 23:18οὐδέν · nothing
    And you say, ‘If anyone swears by the altar, it means nothing; but if anyone swears by the gift on it, he is bound by his oath.’
  16. Matthew 24:36οὐδεὶς · No one
    No one knows about that day or hour, not even the angels in heaven, nor the Son, but only the Father.
  17. Matthew 26:62Οὐδὲν
    So the high priest stood up and asked Him, “Have You no answer? What are these men testifying against You?”
  18. Matthew 27:12οὐδὲν
    And when He was accused by the chief priests and elders, He gave no answer.
  19. Matthew 27:24οὐδὲν · nothing
    When Pilate saw that he was accomplishing nothing, but that instead a riot was breaking out, he took water and washed his hands before the crowd. “I am innocent of this man’s blood,” he said. “You bear the responsibility.”
  20. Mark 2:21Οὐδεὶς · No one
    No one sews a patch of unshrunk cloth on an old garment. If he does, the new piece will pull away from the old, and a worse tear will result.
  21. Mark 2:22οὐδεὶς · no one
    And no one pours new wine into old wineskins. If he does, the wine will burst the skins, and both the wine and the wineskins will be ruined. Instead, new wine is poured into new wineskins.”
  22. Mark 3:27οὐδεὶς · no one
    Indeed, no one can enter a strong man’s house to steal his possessions unless he first ties up the strong man. Then he can plunder his house.
  23. Mark 5:3οὐδεὶς
    This man had been living in the tombs and could no longer be restrained, even with chains.
  24. Mark 5:4οὐδεὶς · [there was] no one
    Though he was often bound with chains and shackles, he had broken the chains and shattered the shackles. Now there was no one with the strength to subdue him.
  25. Mark 5:37οὐδένα · anyone
    And He did not allow anyone to accompany Him except Peter, James, and John the brother of James.
  26. Mark 6:5οὐδεμίαν · [any]
    So He could not perform any miracles there, except to lay His hands on a few of the sick and heal them.
  27. Mark 7:12οὐδὲν · anything
    …he is no longer permitted to do anything for his father or mother.
  28. Mark 7:15οὐδέν · Nothing
    Nothing that enters a man from the outside can defile him; but the things that come out of a man, these are what defile him.”
  29. Mark 7:24οὐδένα
    Jesus left that place and went to the region of Tyre. Not wanting anyone to know He was there, He entered a house, but was unable to escape their notice.
  30. Mark 9:8οὐδένα · one
    Suddenly, when they looked around, they saw no one with them except Jesus.
  31. Mark 9:29οὐδενὶ
    Jesus answered, “This kind cannot come out, except by prayer.”
  32. Mark 9:39οὐδεὶς · no one
    “Do not stop him,” Jesus replied. “For no one who performs a miracle in My name can turn around and speak evil of Me.
  33. Mark 10:18οὐδεὶς · No one [is]
    “Why do you call Me good?” Jesus replied. “No one is good except God alone.
  34. Mark 10:29οὐδείς · no one
    “Truly I tell you,” Jesus replied, “no one who has left home or brothers or sisters or mother or father or children or fields for My sake and for the gospel
  35. Mark 11:2οὐδεὶς · no one
    …and said to them, “Go into the village ahead of you, and as soon as you enter it, you will find a colt tied there, on which no one has ever sat. Untie it and bring it here.
  36. Mark 11:13οὐδὲν · nothing [on it]
    Seeing in the distance a fig tree in leaf, He went to see if there was any fruit on it. But when He reached it, He found nothing on it except leaves, since it was not the season for figs.
  37. Mark 12:14οὐδενός · no one
    “Teacher,” they said, “we know that You are honest and seek favor from no one. Indeed, You are impartial and teach the way of God in accordance with the truth. Is it lawful to pay taxes to Caesar or not? Should we pay them or not?”
  38. Mark 12:34οὐδεὶς · no one
    When Jesus saw that the man had answered wisely, He said, “You are not far from the kingdom of God.” And no one dared to question Him any further.
  39. Mark 13:32οὐδεὶς · No one
    No one knows about that day or hour, not even the angels in heaven, nor the Son, but only the Father.
  40. Mark 14:60οὐδέν
    So the high priest stood up before them and questioned Jesus, “Have You no answer? What are these men testifying against You?”
  41. Mark 14:61οὐδέν
    But Jesus remained silent and made no reply. Again the high priest questioned Him, “Are You the Christ, the Son of the Blessed One?”
  42. Mark 15:4οὐδέν
    Then Pilate questioned Him again, “Have You no answer? Look how many charges they are bringing against You!”
  43. Mark 15:5οὐδὲν
    But to Pilate’s amazement, Jesus made no further reply.
  44. Mark 16:8οὐδενὶ · [a word to anyone]; οὐδὲν
    So the women left the tomb and ran away, trembling and bewildered. And in their fear they did not say a word to anyone.
  45. Luke 1:61Οὐδείς · no one
    They said to her, “There is no one among your relatives who bears this name.”
  46. Luke 4:2οὐδὲν · nothing
    …where for forty days He was tempted by the devil. He ate nothing during those days, and when they had ended, He was hungry.
  47. Luke 4:24οὐδεὶς · no
    Then He added, “Truly I tell you, no prophet is accepted in his hometown.
  48. Luke 4:26οὐδεμίαν · [any]
    Yet Elijah was not sent to any of them, but to the widow of Zarephath in Sidon.
  49. Luke 4:27οὐδεὶς · not one
    And there were many lepers in Israel in the time of Elisha the prophet. Yet not one of them was cleansed—only Naaman the Syrian.”