Definition
ἔξω
adv. (ἐξ), [in LXX for חוּץ ;]
1. outside, without;
(a) adverbially: Matthew 12:46, Mark 3:31; 11:4, Luke 8:20, John 18:16, al.; with art., ὁ ἔ., he who is without; metaphorically, in pl., οἱ ἔ., of those outside the Church, 1 Corinthians 5:12-13, Colossians 4:5 (Lft., in l), 1 Thessalonians 4:12; ὁ ἔ. ἄνθρωπος, 2 Corinthians 4:16; αἱ ἔ. πόλεις, Acts 26:11;
(b) as prep. with genitive: Luke 13:33, Acts 21:5, Hebrews 13:11-12
2. After verbs of motion;
(a) adverbially, forth, out: Matthew 5:13, Mark 14:68, Luke 22:62, John 19:4, 13, Acts 9:40, al.;
(b) as prep. with genitive, out of: Matthew 21:17, Mark 11:19; 12:8, Luke 4:29, Acts 7:58, Hebrews 13:13, al
Hebrew words it translates
The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as ἔξω:
Usage patterns
Occurrences
63 total
- Matthew 5:13ἔξω · outYou are the salt of the earth. But if the salt loses its savor, how can it be made salty again? It is no longer good for anything, except to be thrown out and trampled by men.
- And if anyone will not welcome you or heed your words, shake the dust off your feet when you leave that home or town.
- Matthew 12:46ἔξω · outsideWhile Jesus was still speaking to the crowds, His mother and brothers stood outside, wanting to speak to Him.
- Matthew 12:47ἔξω · outsideSomeone told Him, “Look, Your mother and brothers are standing outside, wanting to speak to You.”
- Matthew 13:48ἔξω · awayWhen it was full, the men pulled it ashore. Then they sat down and sorted the good fish into containers, but threw the bad away.
- Matthew 21:17ἔξω · out ofThen He left them and went out of the city to Bethany, where He spent the night.
- Matthew 21:39ἔξω · out ofSo they seized him and threw him out of the vineyard and killed him.
- Matthew 26:69ἔξω · outMeanwhile, Peter was sitting out in the courtyard, and a servant girl came up to him. “You also were with Jesus the Galilean,” she said.
- Matthew 26:75ἔξω · outsideThen Peter remembered the word that Jesus had spoken: “Before the rooster crows, you will deny Me three times.” And he went outside and wept bitterly.
- Mark 1:45ἔξω · outBut the man went out and openly began to proclaim and spread the news. Consequently, Jesus could no longer enter a town in plain view, but He stayed out in solitary places. Yet people came to Him from every quarter.
- Mark 3:31ἔξω · outsideThen Jesus’ mother and brothers came and stood outside. They sent someone in to summon Him,
- Mark 3:32ἔξω · are outside…and a crowd was sitting around Him. “Look,” He was told, “Your mother and brothers are outside, asking for You.”
- Mark 4:11ἔξω · on the outsideHe replied, “The mystery of the kingdom of God has been given to you, but to those on the outside everything is expressed in parables,
- Mark 5:10ἔξω · out ofAnd he begged Jesus repeatedly not to send them out of that region.
- Mark 8:23ἔξω · outSo He took the blind man by the hand and led him out of the village. Then He spit on the man’s eyes and placed His hands on him. “Can you see anything?” He asked.
- Mark 11:4ἔξω · outsideSo they went and found the colt outside in the street, tied at a doorway. They untied it,
- Mark 11:19ἔξω · out ofAnd when evening came, Jesus and His disciples went out of the city.
- Mark 12:8ἔξω · outSo they seized the son, killed him, and threw him out of the vineyard.
- Mark 14:68ἔξω · outBut he denied it. “I do not know or even understand what you are talking about,” he said. Then he went out to the gateway, and the rooster crowed.
- Luke 1:10ἔξω · outsideAnd at the hour of the incense offering, the whole congregation was praying outside.
- Luke 4:29ἔξω · outThey got up, drove Him out of the town, and led Him to the brow of the hill on which the town was built, in order to throw Him over the cliff.
- Luke 8:20ἔξω · outsideHe was told, “Your mother and brothers are standing outside, wanting to see You.”
- Luke 13:25ἔξω · outsideAfter the master of the house gets up and shuts the door, you will stand outside knocking and saying, ‘Lord, open the door for us.’ But he will reply, ‘I do not know where you are from.’
- Luke 13:28ἔξω · outThere will be weeping and gnashing of teeth when you see Abraham, Isaac, Jacob, and all the prophets in the kingdom of God, but you yourselves are thrown out.
- Luke 13:33ἔξω · outside ofNevertheless, I must keep going today and tomorrow and the next day, for it is not admissible for a prophet to perish outside of Jerusalem.
- Luke 14:35ἔξω · outIt is fit neither for the soil nor for the manure pile, and it is thrown out. He who has ears to hear, let him hear.”
- Luke 20:15ἔξω · out ofSo they threw him out of the vineyard and killed him. What then will the owner of the vineyard do to them?
- Luke 22:62ἔξω · outsideAnd he went outside and wept bitterly.
- Luke 24:50ἔξω · outWhen Jesus had led them out as far as Bethany, He lifted up His hands and blessed them.
- John 6:37ἔξω · awayEveryone the Father gives Me will come to Me, and the one who comes to Me I will never drive away.
- John 9:34ἔξω · outThey replied, “You were born in utter sin, and you are instructing us?” And they threw him out.
- John 9:35ἔξω · outWhen Jesus heard that they had thrown him out, He found the man and said, “Do you believe in the Son of Man?”
- John 11:43ἔξω · outAfter Jesus had said this, He called out in a loud voice, “Lazarus, come out!”
- John 12:31ἔξω · outNow judgment is upon this world; now the prince of this world will be cast out.
- John 15:6ἔξω · awayIf anyone does not remain in Me, he is like a branch that is thrown away and withers. Such branches are gathered up, thrown into the fire, and burned.
- John 18:16ἔξω · outsideBut Peter stood outside at the door. Then the disciple who was known to the high priest went out and spoke to the doorkeeper, and brought Peter in.
- John 18:29ἔξω · outSo Pilate went out to them and asked, “What accusation are you bringing against this man?”
- John 19:4ἔξω · out; ἔξω · outOnce again Pilate came out and said to the Jews, “Look, I am bringing Him out to you to let you know that I find no basis for a charge against Him.”
- John 19:5ἔξω · outWhen Jesus came out wearing the crown of thorns and the purple robe, Pilate said to them, “Here is the man!”
- John 19:13ἔξω · outWhen Pilate heard these words, he brought Jesus out and sat on the judgment seat at a place called the Stone Pavement, which in Hebrew is Gabbatha.
- John 20:11ἔξω · outsideBut Mary stood outside the tomb weeping. And as she wept, she bent down to look into the tomb,
- Acts 4:15ἔξωSo they ordered them to leave the Sanhedrin and then conferred together.
- Acts 5:34ἔξω · outsideBut a Pharisee named Gamaliel, a teacher of the law who was honored by all the people, stood up in the Sanhedrin and ordered that the men be put outside for a short time.
- Acts 7:58ἔξω · out ofThey dragged him out of the city and began to stone him. Meanwhile the witnesses laid their garments at the feet of a young man named Saul.
- Acts 9:40ἔξω · out of the roomThen Peter sent them all out of the room. He knelt down and prayed, and turning toward her body, he said, “Tabitha, get up!” She opened her eyes, and seeing Peter, she sat up.
- Acts 14:19ἔξω · outsideThen some Jews arrived from Antioch and Iconium and won over the crowds. They stoned Paul and dragged him outside the city, presuming he was dead.
- Acts 16:13ἔξω · outsideOn the Sabbath we went outside the city gate along the river, where it was customary to find a place of prayer. After sitting down, we spoke to the women who had gathered there.
- Acts 16:30ἔξω · outThen he brought them out and asked, “Sirs, what must I do to be saved?”
- Acts 21:5ἔξω · out ofBut when our time there had ended, we set out on our journey. All the disciples, with their wives and children, accompanied us out of the city and knelt down on the beach to pray with us.