διανοίγω

dianoigōto open upHow to read Greek
greekNew TestamentVerb8 occurrences3 books8 verses

Definition

δι-αν-οίγω

[in LXX for פֶּטֶר (Ex, Nu), פָּקַח, פָּתַח, etc. ;]

to open up completely, to open: Luke 2:23 (LXX); pass., Mark 7:34, Acts 7:56. Metaphorical, δ. τ. νοῦν, Luke 24:45, τ. καρδίαν, Acts 16:14, pass., οἱ ὀφθαλμοί, Luke 24:31; of explaining, τ. γραφάς, Luke 24:32, Acts 17:3.

Hebrew words it translates

The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as διανοίγω:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

8 total
  1. Mark 7:34Διανοίχθητι · Be opened
    And looking up to heaven, He sighed deeply and said to him, “Ephphatha!” (which means, “Be opened!”).
  2. Luke 2:23διανοῖγον · firstborn
    …(as it is written in the Law of the Lord: “Every firstborn male shall be consecrated to the Lord”),
  3. Luke 24:31διηνοίχθησαν · were opened
    Then their eyes were opened and they recognized Jesus—and He disappeared from their sight.
  4. Luke 24:32διήνοιγεν · opened
    They asked each other, “Were not our hearts burning within us as He spoke with us on the road and opened the Scriptures to us?”
  5. Luke 24:45διήνοιξεν · He opened
    Then He opened their minds to understand the Scriptures.
  6. Acts 7:56διηνοιγμένους · open
    “Look,” he said, “I see heaven open and the Son of Man standing at the right hand of God.”
  7. Acts 16:14διήνοιξεν · opened
    Among those listening was a woman named Lydia, a dealer in purple cloth from the city of Thyatira, who was a worshiper of God. The Lord opened her heart to respond to Paul’s message.
  8. Acts 17:3διανοίγων · explaining
    …explaining and proving that the Christ had to suffer and rise from the dead. “This Jesus I am proclaiming to you is the Christ,” he declared.