Keraia
Lexicon

יָצָא

ya.tsato come out: comeHow to read Hebrew
hebrewOld TestamentVerb1,068 occurrences37 books991 verses

Definition

a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
Traditional renderings: × after, appear, × assuredly, bear out, × begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, × scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, × still, × surely, take forth (out), at any time, × to (and fro), utter.

In the Greek Old Testament

How the ancient Greek translation of the Old Testament renders יָצָא:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

1,068 total
  1. Genesis 1:12וַתּוֹצֵ֨א · produced
    The earth produced vegetation: seed-bearing plants according to their kinds and trees bearing fruit with seed according to their kinds. And God saw that it was good.
  2. Genesis 1:24תּוֹצֵ֨א · bring forth
    And God said, “Let the earth bring forth living creatures according to their kinds: livestock, land crawlers, and beasts of the earth according to their kinds.” And it was so.
  3. Genesis 2:10יֹצֵ֣א · flowed out
    Now a river flowed out of Eden to water the garden, and from there it branched into four headwaters:
  4. Genesis 4:16וַיֵּ֥צֵא · went out
    So Cain went out from the presence of the LORD and settled in the land of Nod, east of Eden.
  5. Genesis 8:7וַיֵּצֵ֤א · It kept flying back and forth; יָצוֹא֙
    …and sent out a raven. It kept flying back and forth until the waters had dried up from the earth.
  6. Genesis 8:16צֵ֖א · Come out
    “Come out of the ark, you and your wife, along with your sons and their wives.
  7. Genesis 8:17הוֹצֵא · Bring out
    Bring out all the living creatures that are with you—birds, livestock, and everything that crawls upon the ground—so that they can spread out over the earth and be fruitful and multiply upon it.”
  8. Genesis 8:18וַיֵּ֖צֵא־ · came out
    So Noah came out, along with his sons and his wife and his sons’ wives.
  9. Genesis 8:19יָצְא֖וּ · came out
    Every living creature, every creeping thing, and every bird—everything that moves upon the earth—came out of the ark, kind by kind.
  10. Genesis 9:10יֹצְאֵ֣י · that came out
    …and with every living creature that was with you—the birds, the livestock, and every beast of the earth—every living thing that came out of the ark.
  11. Genesis 9:18הַיֹּֽצְאִים֙ · who came out
    The sons of Noah who came out of the ark were Shem, Ham, and Japheth. And Ham was the father of Canaan.
  12. Genesis 10:11יָצָ֣א · he went forth
    From that land he went forth into Assyria, where he built Nineveh, Rehoboth-Ir, Calah,
  13. Genesis 10:14יָצְא֥וּ · came
    …the Pathrusites, the Casluhites (from whom the Philistines came), and the Caphtorites.
  14. Genesis 11:31וַיֵּצְא֨וּ · and they set out
    And Terah took his son Abram, his grandson Lot son of Haran, and his daughter-in-law Sarai the wife of Abram, and they set out from Ur of the Chaldeans for the land of Canaan. But when they arrived in Haran, they settled there.
  15. Genesis 12:4בְּצֵאת֖וֹ · when he left
    So Abram departed, as the LORD had directed him, and Lot went with him. Abram was seventy-five years old when he left Haran.
  16. Genesis 12:5וַיֵּצְא֗וּ · and set out
    And Abram took his wife Sarai, his nephew Lot, and all the possessions and people they had acquired in Haran, and set out for the land of Canaan. When they came to the land of Canaan,
  17. Genesis 14:8וַיֵּצֵ֨א · marched out
    Then the king of Sodom, the king of Gomorrah, the king of Admah, the king of Zeboiim, and the king of Bela (that is, Zoar) marched out and arrayed themselves for battle in the Valley of Siddim
  18. Genesis 14:17וַיֵּצֵ֣א · went out
    After Abram returned from defeating Chedorlaomer and the kings allied with him, the king of Sodom went out to meet him in the Valley of Shaveh (that is, the King’s Valley).
  19. Genesis 14:18הוֹצִ֖יא · brought out
    Then Melchizedek king of Salem brought out bread and wine—since he was priest of God Most High—
  20. Genesis 15:4יֵצֵ֣א · comes from
    Then the word of the LORD came to Abram, saying, “This one will not be your heir, but one who comes from your own body will be your heir.”
  21. Genesis 15:5וַיּוֹצֵ֨א · And [the LORD] took
    And the LORD took him outside and said, “Now look to the heavens and count the stars, if you are able.” Then He told him, “So shall your offspring be.”
  22. Genesis 15:7הוֹצֵאתִ֙יךָ֙ · brought you
    The LORD also told him, “I am the LORD, who brought you out of Ur of the Chaldeans to give you this land to possess.”
  23. Genesis 15:14יֵצְא֖וּ · they will depart
    But I will judge the nation they serve as slaves, and afterward they will depart with many possessions.
  24. Genesis 17:6יֵצֵֽאוּ׃ · will descend
    I will make you exceedingly fruitful; I will make nations of you, and kings will descend from you.
  25. Genesis 19:5הוֹצִיאֵ֣ם · Send them out
    They called out to Lot, saying, “Where are the men who came to you tonight? Send them out to us so we can have relations with them!”
  26. Genesis 19:6וַיֵּצֵ֧א · went
    Lot went outside to meet them, shutting the door behind him.
  27. Genesis 19:8אוֹצִֽיאָה־ · Let me bring
    Look, I have two daughters who have never slept with a man. Let me bring them to you, and you can do to them as you please. But do not do anything to these men, for they have come under the protection of my roof.”
  28. Genesis 19:12הוֹצֵ֖א · Get them out
    Then the two men said to Lot, “Do you have anyone else here—a son-in-law, your sons or daughters, or anyone else in the city who belongs to you? Get them out of here,
  29. Genesis 19:14וַיֵּצֵ֨א · went out; צְּאוּ֙ · Get out
    So Lot went out and spoke to the sons-in-law who were pledged in marriage to his daughters. “Get up,” he said. “Get out of this place, for the LORD is about to destroy the city!” But his sons-in-law thought he was joking.
  30. Genesis 19:16וַיֹּצִאֻ֥הוּ · And they led them
    But when Lot hesitated, the men grabbed his hand and the hands of his wife and his two daughters. And they led them safely out of the city, because of the LORD’s compassion for them.
  31. Genesis 19:17כְהוֹצִיאָ֨ם · As soon as the men had brought
    As soon as the men had brought them out, one of them said, “Run for your lives! Do not look back, and do not stop anywhere on the plain! Flee to the mountains, or you will be swept away!”
  32. Genesis 19:23יָצָ֣א · had risen
    And by the time the sun had risen over the land, Lot had reached Zoar.
  33. Genesis 24:5יָצָ֥אתָ · you came
    The servant asked him, “What if the woman is unwilling to follow me to this land? Shall I then take your son back to the land from which you came?”
  34. Genesis 24:11צֵ֥את · when the women went out
    As evening approached, he made the camels kneel down near the well outside the town at the time when the women went out to draw water.
  35. Genesis 24:13יֹצְאֹ֖ת · are coming out
    Here I am, standing beside the spring, and the daughters of the townspeople are coming out to draw water.
  36. Genesis 24:15יֹצֵ֗את · came out
    Before the servant had finished praying, Rebekah came out with her jar on her shoulder. She was the daughter of Bethuel son of Milcah, the wife of Abraham’s brother Nahor.
  37. Genesis 24:43הַיֹּצֵ֣את · comes out
    Here I am, standing beside this spring. Now if a maiden comes out to draw water and I say to her, ‘Please let me drink a little water from your jar,’
  38. Genesis 24:45יֹצֵאת֙ · coming out
    And before I had finished praying in my heart, there was Rebekah coming out with her jar on her shoulder, and she went down to the spring and drew water. So I said to her, ‘Please give me a drink.’
  39. Genesis 24:50יָצָ֣א · This is from
    Laban and Bethuel answered, “This is from the LORD; we have no choice in the matter.
  40. Genesis 24:53וַיּוֹצֵ֨א · brought out
    Then he brought out jewels of silver and gold, and articles of clothing, and he gave them to Rebekah. He also gave precious gifts to her brother and her mother.
  41. Genesis 24:63וַיֵּצֵ֥א · went out
    Early in the evening, Isaac went out to the field to meditate, and looking up, he saw the camels approaching.
  42. Genesis 25:25וַיֵּצֵ֤א · one came out
    The first one came out red, covered with hair like a fur coat; so they named him Esau.
  43. Genesis 25:26יָצָ֣א · came out
    After this, his brother came out grasping Esau’s heel; so he was named Jacob. And Isaac was sixty years old when the twins were born.
  44. Genesis 27:3וְצֵא֙ · and go out
    Take your weapons—your quiver and bow—and go out into the field to hunt some game for me.
  45. Genesis 27:30יָצֹ֤א · had left; יָצָא֙
    As soon as Isaac had finished blessing him and Jacob had left his father’s presence, his brother Esau returned from the hunt.
  46. Genesis 28:10וַיֵּצֵ֥א · left
    Meanwhile Jacob left Beersheba and set out for Haran.
  47. Genesis 30:16וַתֵּצֵ֨א · went out
    When Jacob came in from the field that evening, Leah went out to meet him and said, “You must come with me, for I have hired you with my son’s mandrakes.” So he slept with her that night.