Translations
Original
Notes
Shepherds and lions symbolically represent the leaders of Lebanon and Bashan. They mourn the loss of their forested slopes, pride, and livelihood (see Zechariah 11:1–2).
This taunt song against Lebanon and Bashan wraps up the earlier message about Israel's deliverance and restoration (Zechariah 10:1–12). It might also lead into the next message about good and bad shepherds (Zechariah 11:4–17).
God will strengthen his people with his power and restore them because of his compassion (Zechariah 10:6, 12). The passage mentions shepherds several times (Zechariah 10:2–3; 11:3). These references prepare the reader for the next section, which uses an allegory (a symbolic story) about good and evil shepherds (11:4–17).
Events
- Prophecies of Zechariahc. 520 BC
Places
Jordan: A river and region, significant in Israel's history