Translations
Modern
And she said, “He gave me these six measures of barley, for he said, ‘Do not go back to your mother-in-law empty-handed.’”
Traditional
And she said, These six measures of barley gave he me; for he said to me, Go not empty unto thy mother in law.
Literal
And she said, “These six measures of barley he gave to me, for he said, ‘Do not go in empty-handed to your mother-in-law.’”
Latin
Et ait: Ecce sex modios hordei dedit mihi, et ait: Nolo vacuam te reverti ad socrum tuam.
Original
Hebrew
English
And she said, “He gave me these six measures of barley, for he said, ‘Do not go back to your mother-in-law empty-handed.’”
Notes
Theme notes and profiles