Translations
Modern
When Ruth returned to her mother-in-law, Naomi asked her, “How did it go, my daughter?” Then Ruth told her all that Boaz had done for her.
Traditional
And when she came to her mother in law, she said, Who art thou, my daughter? And she told her all that the man had done to her.
Literal
And she came to her mother-in-law, and she said, “Who are you, my daughter?” And she told her all that the man had done for her.
Latin
…et venit ad socrum suam. Quæ dixit ei: Quid egisti, filia? Narravitque ei omnia, quæ sibi fecisset homo.
Original
Hebrew
English
When Ruth returned to her mother-in-law, Naomi asked her, “How did it go, my daughter?” Then Ruth told her all that Boaz had done for her.
Notes
Theme notes and profiles