Romans 5:2

The Triumph of Faith · Romans 5:1–5
Read Romans 5

Translations

Modern
…through whom we have gained access by faith into this grace in which we stand. And we rejoice in the hope of the glory of God.
Traditional
By whom also we have access by faith into this grace wherein we stand, and rejoice in hope of the glory of God.
Literal
…through whom also we have access by faith into this grace in which we stand; and we boast in hope of the glory of God.
Latin
…per quem et habemus accessum per fidem in gratiam istam, in qua stamus, et gloriamur in spe gloriæ filiorum Dei.

Original

Greek
English
…through whom we have gained access by faith into this grace in which we stand. And we rejoice in the hope of the glory of God.

Notes

  • Grace: God’s grace (Greek charis) is so central that Paul uses this word to describe our whole life as believers. Grace does not only begin the Christian life. Believers continue to depend on God’s grace every day.

  • in which we stand: This indicates that we need God's grace throughout the Christian life, not just at the beginning.

  • Sharing God’s glory describes the hope believers have for the future. Paul introduces this hope here and explains it more fully later (8:18–30). When Paul speaks about glory (Greek doxa), he bases his meaning on the Hebrew word kabod (which means "weight, honor, powerful presence"). This word describes God’s majesty and overwhelming presence. The prophets looked forward to a future time when God’s glory would return and live among his people (see, for example, Isaiah 60:1–2).

Glossary

Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Glory Imputation Last Judgment Letter to the Romans Life Man Righteousness

Topics

Access Access to God is by Christ Access to God: Obtained Through Faith Atonement: Unclassified Scriptures Relating To Catholicity: Inculcated Faith: Produces Hope Faith: Through It Is: Access to God Glorification God: Access To God: Grace of Grace of God: General Scriptures Concerning Happiness of Saints in This Life is Derived From: Hope of Glory Happiness of the Righteous Hope: General Scriptures Concerning Hope: Objects of Glory Hope: Obtained Through: Faith Hope: Saints: Rejoice In Joy of Saints Is for the Hope of Glory Joy: Unclassified Scriptures Relating To Reconciliation with God: Effects of Access to God Righteousness: Fruits of Salvation: Unclassified Scriptures Relating To The Reward of Saints: Hope of, a Cause of Rejoicing