Romans 12:2

Living Sacrifices · Romans 12:1–8
Read Romans 12

Translations

Modern
Do not be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind. Then you will be able to test and approve what is the good, pleasing, and perfect will of God.
Traditional
And be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of God.
Literal
And do not be conformed to this age, but be transformed by the renewing of the mind, for you to discern what is the good and well-pleasing and perfect will of God.
Latin
Et nolite conformari huic sæculo, sed reformamini in novitate sensus vestri: ut probetis quæ sit voluntas Dei bona, et beneplacens, et perfecta.

Original

Greek
English
Do not be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind. Then you will be able to test and approve what is the good, pleasing, and perfect will of God.

Notes

this world (literally this age): Many Jewish people understood history as divided into two ages. One age is the present age, marked by sin and death. The other age is the age of salvation, when God puts things right.

Early Christians adopted this way of thinking. They understood the coming of Christ as the beginning of the new age of salvation.

However, the new age did not replace the old age right away. The old way of thinking and living continues. It still tempts believers, even those who want their lives to match the values of the new age.

This section of Romans explains the moral and ethical demands of the gospel. God’s gift of salvation in Christ calls for a response from believers.

God not only forgives sin. He also wants to transform how people live.

Much of what Paul teaches here about the moral duties of believers also appears in his other letters. However, Paul also addresses issues that were especially important for the church in Rome. One key issue was the disagreement between people who were weak in faith and people who were strong in faith(14:1–15:13).

Parallels

1 Corinthians 3:16–23 1 Corinthians 6:18–20

Glossary

Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Biblical Concept of Law Consecration Discipline Letter to the Romans Mind New New Creation, New Creature Peter, First Letter of Renewal, Regeneration Sanctification Spiritual Gifts Transformation

Topics

Abstaining from Drugs Abundant Life Actions Adaptability Agnostics Appreciation of Life Attitude Bad Counsel Bad Habits Basics Becoming More Like Christ Being a Good Example Being Depressed Being Different Being Healthy Being Like the World Being Negative Being Patient Being Perfect Being Restored Being Set Apart Being Too Busy Being Yourself Bondage Breaking Bad Habits Bulimia Business Ethics Butterflies Carnal Mindedness Celebrating Halloween Change Chewing Tobacco Christ-Centered Church Growth Cleaning Up your Life Closed Minds Coarse Joking Codependency Commandments: Precepts of Paul--Explicitly Stated or Implied in Didactic Epistles Commitment