Revelation 18:13

Lament over Babylon · Revelation 18:9–20
Read Revelation 18

Translations

Modern
…of cinnamon, spice, incense, myrrh, and frankincense; of wine, olive oil, fine flour, and wheat; of cattle, sheep, horses, and carriages; of bodies and souls of slaves.
Traditional
And cinnamon, and odours, and ointments, and frankincense, and wine, and oil, and fine flour, and wheat, and beasts, and sheep, and horses, and chariots, and slaves, and souls of men.
Literal
…and cinnamon, and spice, and incense, and myrrh, and frankincense; and wine, and oil, and finest flour, and wheat; and cattle, and sheep, and of horses, and of chariots; and of bodies and souls of men.
Latin
…et cinnamomum) et odoramentorum, et unguenti, et thuris, et vini, et olei, et similæ, et tritici, et jumentorum, et ovium, et equorum, et rhedarum, et mancipiorum, et animarum hominum.

Original

Greek
English
…of cinnamon, spice, incense, myrrh, and frankincense; of wine, olive oil, fine flour, and wheat; of cattle, sheep, horses, and carriages; of bodies and souls of slaves.

Notes

bodies: Rome had a large slave market, with historians estimating slaves made up nearly 20% of the population.

This cargo list shows how much wealth Rome took from its empire (compare Ezekiel 27:12–24). It mentions some of the most expensive products of the ancient world, criticizing excessive materialism and pride.

The merchants of the world sing the second lament (Revelation 18:14; see study note on Revelation 18:9–19). They made money from the Roman economy (Revelation 18:12–13), but their trade stopped when the great city was quickly destroyed.

These three laments show the sadness of those who gained the most from the sinful city's wealthy lifestyle (compare Ezekiel 27).

This chapter includes seven poetic responses to the fall of Babylon or Rome (refer to the study note on Revelation 17:5).

The main drama in this section shows the powers that stand against God and cause the persecution and suffering of God’s people. Rome’s power attracted and impressed many people (Revelation 17:6). John clearly describes Rome's sins and shares God's judgment (Revelation 17:3–18) before he describes Rome’s fall (18:1–24) and heaven’s response to that fall (19:1–10).

Theme notes and profiles

Babylon Messages Against the Nations Visions

Glossary

Babylon as a Symbol Book of Revelation Cinnamon Lucifer Ointment Pearl Peter, First Letter of

Topics

Anointing: Ointment For: An Article of Commerce Buying and Selling Chariot: Traffic In Cinnamon: A Spice Commerce: Articles of Bodies and Souls of Men Commerce: Articles of Chariots Commerce: Articles of Cinnamon Commerce: Articles of Frankincense Commerce: Articles of Horses Commerce: Articles of Sheep Commerce: Articles of Wheat Commerce: Articles of Wine Commerce: Illustrative of Intercourse with the Apostasy Frankincense: Commerce In Horse: Commerce In Incense: An Article of Extensive Commerce Servant: Bond: Bought and Sold Servant: Bond: Kidnapping Forbidden Symbols and Similitudes of the Holy Spirit: Healing The Horse: Sold in Fairs and Markets Wine: Commerce In