Revelation 13:14

The Beast from the Earth · Revelation 13:11–15
Read Revelation 13

Translations

Modern
Because of the signs it was given to perform on behalf of the first beast, it deceived those who dwell on the earth, telling them to make an image to the beast that had been wounded by the sword and yet had lived.
Traditional
And deceiveth them that dwell on the earth by the means of those miracles which he had power to do in the sight of the beast; saying to them that dwell on the earth, that they should make an image to the beast, which had the wound by a sword, and did live.
Literal
And it deceives those dwelling on the earth by the signs that were given to it to do before the beast, telling those dwelling on the earth to make an image to the beast that has the wound of the sword and lived.
Latin
Et seduxit habitantes in terra propter signa, quæ data sunt illi facere in conspectu bestiæ, dicens habitantibus in terra, ut faciant imaginem bestiæ, quæ habet plagam gladii, et vixit.

Original

Greek
English
Because of the signs it was given to perform on behalf of the first beast, it deceived those who dwell on the earth, telling them to make an image to the beast that had been wounded by the sword and yet had lived.

Notes

it was given … was permitted: God never gives up ultimate authority. These evil creatures can rebel against God, but they are not in control.

In New Testament times, false prophets amazed people with stories of divine visits and idols speaking for the gods they represented (see Acts 16:16–18; 1 Corinthians 12:2–3). These practices involved worshiping demons (see 1 Corinthians 10:20–21) and were highlighted in the Roman emperor cult. Those who refused to follow were executed.

The second beast gets its power from the first beast, which follows the dragon (Revelation 13:4).

another beast: This second beast, the third member of the evil trinity (see study note on Revelation 12:18–13:18), is later called the false prophet (16:13). As a high priest of false religion, he leads the world to worship the first beast and the dragon (see also 16:13–14).

John shows that the dragon carries out his war (Revelation 12:17) through two beasts. Together with Satan, these three form an evil trinity, meaning three evil beings acting together as one group.

The people of God are pictured as a woman who gives birth to the Messiah. Even though the devil has already been defeated, he continues to attack her and her children (Revelation 12:1–17). With his two followers, the beast and the false prophet, Satan tries to keep controlling the world (Revelation 13:1–18) before the final battle with the Lord (14:1–20).

Glossary

Antichrist Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Book of Revelation False Prophets Horn Lucifer Mark of God, Mark of the Beast Persecution Prophets, False

Topics

Miracles Through Evil Agents: Deceive the Ungodly Miracles: Deceive the Ungodly Miraculous Gifts of the Holy Spirit: Counterfeited by Antichrist Vision of John on the Island of Patmos: The Beast Coming out of the Earth