Revelation 11:5

The Two Witnesses · Revelation 11:1–6
Read Revelation 11

Translations

Modern
If anyone wants to harm them, fire proceeds from their mouths and devours their enemies. In this way, anyone who wants to harm them must be killed.
Traditional
And if any man will hurt them, fire proceedeth out of their mouth, and devoureth their enemies: and if any man will hurt them, he must in this manner be killed.
Literal
And if anyone should want to harm them, fire proceeds out of their mouth and devours their enemies. And if anyone should want to harm them, thus it is necessary for him to be killed.
Latin
Et si quis voluerit eos nocere, ignis exiet de ore eorum, et devorabit inimicos eorum: et si quis voluerit eos lædere, sic oportet eum occidi.

Original

Greek
English
If anyone wants to harm them, fire proceeds from their mouths and devours their enemies. In this way, anyone who wants to harm them must be killed.

Notes

In one of the psalms, God is described as having fire coming from his mouth, symbolizing judgment on his enemies (Psalm 18:8; see also 2 Samuel 22:9). Compare with Elijah, 2 Kings 1:1–15.

  • This section shows people choosing to ignore God's call to repent. Attempts to silence his messengers fail, and God wins.

  • Many have tried to identify the two witnesses in this chapter. Moses and Elijah, who appeared with Jesus at the transfiguration (Matthew 17:3; Mark 9:4; Luke 9:30), are likely candidates (see Revelation 11:6). They represent the law and the prophets. Others suggest Enoch and Elijah because they did not die (see Genesis 5:21–24; 2 Kings 2:11–12). Some think of Peter and Paul, or James and John.

    More important than their identities is their role in confirming God's message through the testimony of two or three witnesses (see Deuteronomy 17:6). God provides a dual witness to the world about the coming judgment, making it clear that his word will come true (Deuteronomy 19:15; Matthew 18:15–16).

This interlude between the sixth and seventh trumpets has two parts:

  1. the seven thunders and the small scroll (Revelation 10:1–11), and

  2. the two witnesses (Revelation 11:1–13).

The interlude ends with the announcement that the second terror is over (Revelation 11:14).

Theme notes and profiles

Elijah The Purpose of the Judgments Visions

Glossary

Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Book of Revelation Elijah Numbers and Numerology

Topics

Vision of John on the Island of Patmos: The Two Witnesses