Translations
Modern
Be merciful to me, O Lord, for I call to You all day long.
Traditional
Be merciful unto me, O Lord: for I cry unto thee daily.
Literal
Show favor to me, O Lord, for to You I call out all the day.
Latin
Miserere mei, Domine, quoniam ad te clamavi tota die;
Original
Hebrew
English
Be merciful to me, O Lord, for I call to You all day long.
Notes
God’s devoted servant prays for mercy. The psalmist sees himself as a member of the covenant community and as a citizen of the world.
The psalmist cries out to God for help and praises God’s character while facing evil (Psalm 86:14, 17). He says that all nations will one day worship the gracious and powerful God (Psalm 86:8–10). Because of this hope, the psalmist commits himself to live in a right and honest way (Psalm 86:11) and to praise the Lord (86:12–13).
The final section contrasts the behavior of evil people with the character of the Lord (Psalm 86:14–17).
Theme notes and profiles
People
LORD: Names or title used to refer to God
Glossary
Topics
Afflictions and Adversities: Prayer In Prayer: Importunity In Prayer: Pleas offered In