Psalm 76:6

Translations

Modern

At Your rebuke, O God of Jacob, both horse and rider lie stunned.

Traditional

At thy rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep.

Literal

At Your rebuke, O God of Jacob, both the rider and horse are lain asleep.

Latin

Ab increpatione tua, Deus Jacob, dormitaverunt qui ascenderunt equos.

Original

Hebrew

English

At Your rebuke, O God of Jacob, both horse and rider lie stunned.

Notes

Psalms 76:4–6

The psalmist praises God for his achievement and for his glorious majesty.

Psalms 76:1–12

This psalm appears to celebrate a victory. The victory might have been recent, such as over the Assyrians (see note on 76:1; see also Isaiah 37). Or, it might be remembering God's great acts of rescue in the past.

Related verses

Exodus 15:1
Then Moses and the Israelites sang this song to the LORD: “I will sing to the LORD, for He is highly exalted. The horse and rider He has thrown into the sea.
Psalm 80:16
Your vine has been cut down and burned; they perish at the rebuke of Your countenance.
Exodus 15:21
And Miriam sang back to them: “Sing to the LORD, for He is highly exalted; the horse and rider He has thrown into the sea.”
Exodus 14:27–28
So Moses stretched out his hand over the sea, and at daybreak the sea returned to its normal state. As the Egyptians were retreating, the LORD swept them into the sea.
Ezekiel 39:20
And at My table you will eat your fill of horses and riders, of mighty men and warriors of every kind,’ declares the Lord GOD.
Exodus 15:10
But You blew with Your breath, and the sea covered them. They sank like lead in the mighty waters.
Isaiah 37:36
Then the angel of the LORD went out and struck down 185,000 men in the camp of the Assyrians. When the people got up the next morning, there were all the dead bodies!
Psalm 18:15
The channels of the sea appeared, and the foundations of the world were exposed, at Your rebuke, O LORD, at the blast of the breath of Your nostrils.
Jeremiah 51:39
While they are flushed with heat, I will serve them a feast, and I will make them drunk so that they may revel; then they will fall asleep forever and never wake up, declares the LORD.
Nahum 1:6
Who can withstand His indignation? Who can endure His burning anger? His wrath is poured out like fire; even rocks are shattered before Him.
Jeremiah 51:57
I will make her princes and wise men drunk, along with her governors, officials, and warriors. Then they will fall asleep forever and not wake up,” declares the King, whose name is the LORD of Hosts.
Nahum 2:13
“Behold, I am against you,” declares the LORD of Hosts. “I will reduce your chariots to cinders, and the sword will devour your young lions. I will cut off your prey from the earth, and the voices of your messengers will no longer be heard.”

People

Israel: Patriarch, son of Isaac, father of twelve tribes

Glossary

Asaph Music Neginah, Neginoth Psalms, Book of Zion

Topics

God: Power of The Anger of God: Manifested in Terrors Victories in Battle, from God

Psalm 76:6

Translations?

Original?

Notes?

Related verses?