Translations
Modern
Surely God will crush the heads of His enemies, the hairy crowns of those who persist in guilty ways.
Traditional
But God shall wound the head of his enemies, and the hairy scalp of such an one as goeth on still in his trespasses.
Literal
Surely God will wound the head of His enemies, the hairy crown of the one walking in his guilt.
Latin
Verumtamen Deus confringet capita inimicorum suorum, verticem capilli perambulantium in delictis suis.
Original
Hebrew
English
Surely God will crush the heads of His enemies, the hairy crowns of those who persist in guilty ways.
Notes
God will crush the heads of His enemies: Compare Genesis 3:15.
This prayer for God's victorious rule describes God's journey from Sinai to Zion (Psalm 68:7, 16–18, 24). He saved Israel from Egypt, led them through the wilderness, brought them to the promised land, and established his kingdom. He is a caring and victorious God, whose nature does not change. Therefore, the faithful hope and rejoice in the promise of God's universal rule.
Theme notes and profiles
Glossary
Book of Exodus David God, Names of Mount Sinai Music Psalms, Book of
Topics
Head: Parts of Mentioned: The Scalp Impenitence: General Scriptures Concerning The Hair: The Natural Covering of the Head Wicked (People): Punishment of